ワタシの独擅場

日本より島流しにされた昭和な関西人ワタシ。のびのびとブログを書く事をモットーに、のうのうと生きています。褒められると伸びるタイプ。

タグ:English

昔々ある日のこと、ワタシが

歩く

_______________

クッキーモンスター

なんか物凄く怒り散らした
クッキーモンスター(の仮装男性)が
おりましたとさ。

「何処にいるんだよ、コラーッ!」

F ワードがっつりで怒鳴り散らす
クッキーモンスターに

「ん?どした?クッキーモンスター、
待ち合わせ相手が遅刻か?」


とワタシは関心を抱いてしまったのさ。

ちょっと様子をうかがってみると、

クッキー

・・・・・

どうやら、セサミストリートとして
友達何名とかとコスプレ?して
仲良く一緒に街に繰り出した…

セサミストリート

にも関わらず、
クッキーモンスターの彼だけ
他のメンバーから置いてけぼりに
されたみたい。

決別

クッキーモンスター可哀想…。

優しいワタシは
クッキーを慰めることにしたよ。

慰める

うん、ほんまにこう言うた。

肩に手はかけてないよ!

そしたらモンスターったら、

ファック

「ファッ*オーーーフッ!!
失せろこのブスっ!!」


【教訓】

怒ってるモンスターに
むやみやたらに近づいちゃぁダメだ。



ほんと、訳ありクッキーだったよ

【大容量1kg】訳ありクッキー 無選別 高級ホテル・有名百貨店採用!
【大容量1kg】訳ありクッキー 無選別 高級ホテル・有名百貨店採用!


友達系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しい。

アトリックス




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

実はワタシったらこう見えて(?)…

タップダンス

やってた、なんて大風呂敷広げたけど、
実を言えば、20年ほど前に

初心者

ってだけの話。

うん、習い事。

タップダンスは何故だか子供の頃から
惹かれるものがあったのよ。

で、とうとう初めの第一歩!

さて、最初のクラスが
近づいてきていたある日、

黒電話

ん?どした?

タップダンス教室からで、

電話

_______________

03920CE6-86FD-4D13-912D-C7278EB5AC2A

ワタシ、いきなり中級に格上げ…。

やっぱ度胸だけはあるから、
とりあえず行ってみたのよ。

そしたら…

ロッテンマイヤー

めっさ本気のやつ…。

これを

スコーン

のリズム・速さでやるもんだから、
ワタシなんて、

ずでぇ〜ん

転ぶ

どすぅ〜ん

倒れる

こんなもん

クララ

ワララぁ!!!


こんなんピエロやん!

【hp10】【ダンサー必見】【キッズ可能 】メタリック配色ハーフバスパン 7329 ダンス衣装 衣装 ステージ衣装 コスプレ 衣装 運動会 舞台衣装 バレエ タップダンス ダンス衣装
【hp10】【ダンサー必見】【キッズ可能 】メタリック配色ハーフバスパン 7329 ダンス衣装 衣装 ステージ衣装 コスプレ 衣装 運動会 舞台衣装 バレエ タップダンス ダンス衣装


動物系(←クリック)も
ご覧いただけるとウレピ。

オプラ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

子供の頃は
夏場の麦茶くらいにしか
心ときめかなかったのに
(夏のキンキン麦茶の旨さったら無い!)、
年をとると不思議なもんで、
今やワタシは

お茶

_______________

好きだから

そんなワタシ、
この前タイにおる際、
コンビニでキリンのほうじ茶発見!

大はしゃぎ

バンコクって結構
和物が手に入りやすいのよ!

A8F487E7-D05D-4435-A419-06DA5C4CE2A7

うふっ、うふっ!

勢いよく蓋を開け、
ゴキュッゴキュッゴキュッ…

マーライオン

_______________

吹き出す

だって、だって、

甘い

同じアジアやからって
油断したらあかん。
お茶に時々お砂糖入ってることアリ…

なんは知ってたけど、
まさかキリンさんのに
砂糖混入とは!!!

途方にくれてぢっと手を見てみると…

ほうじ茶

ほうじ茶、しかも、
”京都の伝統的お茶”と明記…

1DA7FA2C-5378-46B8-B745-FB51DA202B06

うん、ほうじ茶…や…ろ?

B02A7685-2220-4693-B7A3-1EDEB1CEAA8B

ん????

ククリン

キリン…、じゃないっ!!!

ククリンっ?!

キリンロゴ

絶対寄せてるやんっ!

さらに、周囲にある文字を
よく見てみると…

A040B3BA-0ADE-450A-B437-88D3F648949E

_______________

32CC14A7-ABB7-4046-BD19-0D86D95FA691

みんなも気をつけて!

油断してがぶ飲みしちゃぁダメだよ!


これが本物か?

【2ケースセット 送料無料】キリン ホットほうじ茶 280mlPET(24本入×2ケース)
【2ケースセット 送料無料】キリン ホットほうじ茶 280mlPET(24本入×2ケース)


夫婦系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しいです。

Untitled




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

突然の電話』(←クリック)
からの続きです。

突然の電話で芋から

2E13246F-5ED9-49A6-914D-54298DF94C5C

と聞かれたワタシ。

芋の声はいたって真剣そのもので、
しかもなぜか怯えるような小声…。

胸騒ぎがした。

「答えをださなきゃ…。」

ワタシはそう思って考えたんだ…

考え中







ショック

単語が出ねーよっ!

だって、それもそうさ、
あたい日本以外で検便なんて
受けたことないもん!

そんな英単語に関わったことねーもん!

それに、日本で受けた、言うても、
破廉恥セロファン紙の
ギョウ虫検査の方やし、
それやって小学校低学年が最後…。

だから分けて考えてみることにした、

英語

検査の方の単語は良いとして、
便の方の単語が…。

poo =うんこ、うんち
shit =クソ

63F4053C-9CB7-4A86-9BD9-994A0464A0E1

意味としては正しいんだが、
表現として適切では無い単語しか
頭に浮かば無い!!

”便”なんて言葉、
日常生活でほとんど使わないから
知ってはいるのにど忘れ!!

なので芋に言うた、

77884F71-5BD4-4063-A62E-77BDEA874891

すると芋、即答…

電話を切る

_______________

0534718A-7342-49A8-BFB0-495E38861381

ぢっと手を見る…。

ほんま、なんなんっ?!

変態集団に捕まってるとか?

脅し

で、逆探知されへんように
電話はすぐに切られたってこと???

それとも、
クイズミリオネアにでも出てて、
電話で答え聞ける権利使ったん?

ミリオネア

_______________

5a579be4

一体、なんなんっ?!

答えは次回に。


つづく。


電話カバー

iPhone6/6s シリコン 唇 アイフォンケース 立体 iPhoneX カワイイ 乙女 人気 オシャレ くちびる アイフォンX 3D iPhone6 Plus/6s Plus シリコンケース 可愛い iPhone7/8 目立つ 携帯カバー iPhone7 Plus/8 Plus 夏 流行 アイフォン対応
iPhone6/6s シリコン 唇 アイフォンケース 立体 iPhoneX カワイイ 乙女 人気 オシャレ くちびる アイフォンX 3D iPhone6 Plus/6s Plus シリコンケース 可愛い iPhone7/8 目立つ 携帯カバー iPhone7 Plus/8 Plus 夏 流行 アイフォン対応


不倫系(←クリック)も
ご覧くだされば嬉しいな。

Dengeki




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

じゃねー方』(←クリック)
からの続きです。

さて、そんな
スピリチュアルじゃないワタシ…。

10年くらい前?の出来事なんだが、
その当時よく共に出歩いていた女友達と
呑んでいたら、
彼女の知人であるおっさんと出くわした。

F2A1EA6B-1A4D-4D77-98E7-00D153C66944

で、3人でそのまま
食事する羽目になったのさ。

このおっさん、ホメオパシーという
民間療法?をしている人らしく、
もうその時点でワタシは、

「気をつけて取り掛かろう」

と思ったんだよ。

ホメオパシーとは、
症状を起こす物質(水銀等の悪玉)を
水などに溶かして薄め、
それを砂糖玉にかけて染み込ませた”治療薬”
を口から摂取して病気を治癒できる、
とするもの、とかなんだって。

4B6B2D8F-1062-4ECE-8B66-7C6566A99451

(ウィキ等からの情報)

あたしゃ…遠慮しとくよ…。

で、このホメオパシーのおっさん、
ワタシに言い寄ってきたよの。

言いよるってっか、
脈があるか試してくる?
ジャブ打ってくる、みたいな感じ?

ワタシは、
丁寧にはぐらかしていたんだが、

お愛想

このおっさん、

それでも果敢に
ジャブ打ち続けてくるタイプ

だった。

お互いが気持ち良く距離がとれるうちに
引いとけよ〜、ってサインを
読み取る能力が無いタイプなのか、

わかった上でも攻めてくるタイプなのか、

そこは不明。

でも、ま、こうなったら、
ワタシのほうは”サイン”の強度を
徐々に強めていくっきゃないじゃん?

最後の方には、
思っきしブッキラボーだったわけよ。

071846AF-FD4F-4EA4-878E-3F9F67A69D47

ホメオパシーおっさんは、
それでもめげずに攻めてきたね。

だから、ワタシのイライラは
既に結構出来上がってたんだよ。

口説く権利はある、と思うよ。
が、その権利を行使するには
空気読む能力は必須!

空気読む能力がないから
セクハラとかになっちまうんだよ!

名言

このおっさん、
絶対セクハラとか起こすタイプ!

とにかく、そういう訳で、
ワタシにはもう既に
ある程度のイライラ下地はできてたわけ。

そこへおっさんが

星座を基にした性格、
そして未来を言う、
占い?的行為を長々と始めたんだ!

B07FB286-B07A-4DE9-8923-5C06A1C69A7B

もともとそういうのが
非常に苦手なワタシ…

ワナワナ

あかん
あかんよぉ
我慢できへーん

24F8E4B5-B387-43E8-838C-B82FF3C3B41A

_______________

爆発

_______________

怒り新党

すっきり

うん、はっきり言うたよ。

その後…

上記のワタシの当時の女友達が、
ワタシの許可なく
ホメオパシーおっさんに
ワタシの住所と携帯番号を教えてね、
おっさんはまだアプローチかけてきたね。

ワタシの家に
星座の表?みたいなんもって
現れたり…。

うん、大丈夫、
とどのつまり、
コテンパンにして追い返したから。


つづく。


空気パンツ

【 DM便 送料 100円】 純国産生地 空気パンツ ノーマル | 空気パンツ&空気ブラ パンツ レディース インナー 下着 マタニティ 妊婦 紐 ショーツ パンツ 空気ブラ ブラ 母の日 マザーズディ ぱんつ ふんどしパンツ セクシー 付け心地 純国産 国産 コットン|
【 DM便 送料 100円】 純国産生地 空気パンツ ノーマル | 空気パンツ&空気ブラ パンツ レディース インナー 下着 マタニティ 妊婦 紐 ショーツ パンツ 空気ブラ ブラ 母の日 マザーズディ ぱんつ ふんどしパンツ セクシー 付け心地 純国産 国産 コットン|


結婚系(←クリック)も
見ていただけると嬉しいな。

アトリックス




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

結婚が破談に
ワタシの義母
決断力の欠如
(↑クリック)
からの続きです。

まさかの、

JPEG image-57EE925563C1-1

意訳:
「まだ何も決めてないの。
色々なお店や場所を歩いていて、
たまたま目について
気に入ったら買う、
みたいな感じかしら?」

あんたこれまで
いろんなところ行きましたやん!

散々見ましたやん!

アイディア、ゼロけ?

あんたそんなんで
物事決められるタイプちゃいますやん!

マツコデラックス

絶対あかんパターン。

だから、ワタシ、
速攻で答えたよ。

JPEG image-F19862A5A1D7-1

はい、さっさとワタシの方で
選択肢を狭めて、
少しでも婆様の決断を促す方向へ。

じゃなきゃ埒が明かないからね、
婆様の場合。

とっとと行くよ。

JPEG image-B749C19B6537-1

雷門を入って左右にある
たくさんのお店…。

そこに一つづつ入り、
丁寧に様々のものを物色。

30分程経っても
(すぐ疲れる高齢の婆様には30分〜1時間毎の休憩が必要)
まだ手ぶらのお義母さんに、

「何かめぼしいもの、あった?」

と聞いたら…

JPEG image-71374837DBEB-1

_______________

JPEG image-BF8032667E6A-1

うん、はっきりそう言うたよ。

「インポッシボー、無理だから!」
言うたよ。

ワタシでさえ、全ての店の
全ての商品を見て…
からの決定は
体力的にも気力的にも無理やのに
(てっか、絶対そんなんせんけど)
すぐ疲れはる婆様が、
こんな人混みで
何時間もおれるはずねーし!

相方も、

"It's gonna be a loooong day...."
「こりゃ長くなるぞ…」

とため息。

一つ一つの商品が何なのかの説明、
そしてその値段(為替計算ができない)、
買うとなったら、
お札の数え…

全て当然ワタシがやらなあかん。

(婆様の日本でのお金は、全て相方が日本円を婆様に
お小遣いとして事前に手渡ししている。
どうせ相方のお金なんだが、
婆様が、”自分で出した感”を感じられるように…。)

しんどいぞーーーー!

しかも、東京に来る前の2週間、
ずっと同じようなこと
してたしね、毎日!

そうして、なんとか婆様の
お土産タスクは終わったんだよ…。

ハードコア

かのように見えた…

しかし翌日に、

JPEG image-CB414CF7B80D-1

とぐずりだした…。

クヨクヨ、クヨクヨ、しだしたのよ…。

浜田

浅草(雷門)、
2回行ったからね。



つづく。


もう、ネットで買うたら
よろしやん

扇子 【花咲み】正絹 名入れ無料 天然石 タッセル 女性用 おしゃれ 名入れ 扇子袋 中骨 or 親骨 母の日 女性 パワーストーン 桜 ゆり 紫陽花 ピンク 紫 黒 ギフト お土産 日本 和 【楽ギフ_名入れ】
扇子 【花咲み】正絹 名入れ無料 天然石 タッセル 女性用 おしゃれ 名入れ 扇子袋 中骨 or 親骨 母の日 女性 パワーストーン 桜 ゆり 紫陽花 ピンク 紫 黒 ギフト お土産 日本 和 【楽ギフ_名入れ】


言語系(←クリック)も
見ていただけると嬉しい。

手




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

意味わからず服に
プリントしてある英語(外国語)が
実はナンジャコリャだった、
って話、聞いたことあるよね。

Jeans

あたしゃ逆に(?)コッチで、

「あんたそれ意味わかって着とるけ?」

って服を何度も見たことがある。

【事例1:おっさん】

おっさんが意気揚々と
着ている T シャツが…

日本人の彼女

わかってはないんだろうけど、
なんかキモい。

【事例2:ガリガリの若者】

「とりあえず肉食え!」
って言いたくなるような
ガリガリの若者が…

タマ

どっちの”タマ”のことなのかは
わからねど、
どっちもデカそうじゃねぇし。

タマ

他にも色々見てきたけど、
忘れた。

えっ?
変な日本語衣服のことよ!

ヒャダッ、奥さんったら!

でもまぁ衣服だったら
脱いだら終いやん。

かまへんやん。

笑えるやん。

が、タトゥーは洒落ならん。

だって消えへんもんさっ!

実際に笑えないタトゥー問題にも
何度か遭遇したけれど、
そのことについては
また次の機会に書きましょう。

今回はネットで見つけた数例を…。

麺

鶏、麺、湯
チキンヌードルスープ…。

すぐおいしぃ、すごくおいしぃ。

愛してる

なんか…タトゥーにするには…変。

文章になってるから、違和感?

無料

これは、free / freedom (自由)
を間違えて訳しちゃったのか?!

だって、無料=フリー= free …。

「ほら、フリー(自由)って意味の
タトゥーを日本語でいれたんだよ!」

って、もしあなたが
マンツーマンで見せられたらどうする?

いしだあゆみ

ワタシなら…、

「うっ、うん…」

って言って話変える。

1

意味がさっぱりわからんが、
それ以前に、
『豹』以外の漢字が全て、
逆向いとる…。

(dream も逆やで!
タイプをしたんもワタシじゃない。)


ゾマホン

あーあ!


クリスマス雑貨に、
ギョク割り人形を

くるみ割り人形 Lサイズ 王様 白&ゴールド ドイツの木のおもちゃNutcracker【くるみ割り人形】 【あす楽対応】 クリスマス 人形 クリスマス雑貨 くるみ割人形 ザイフェン ドイツ
くるみ割り人形 Lサイズ 王様 白&ゴールド ドイツの木のおもちゃNutcracker【くるみ割り人形】 【あす楽対応】 クリスマス 人形 クリスマス雑貨 くるみ割人形 ザイフェン ドイツ


昭和系(←クリック)も
ご覧いただければ!

別れない




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

先日の『実在するドラえもん道具
(↑クリック)でも書きましたが、

グーグル翻訳・通訳も
随分良くなったよ。

Gachon

とたまげたのは、
グーグル翻訳アプリで、

かざすと
書いてある文字を認識して
翻訳してくれるやつ!

Untitled

こんな日本語ポスターだって、

Poster

かざしたらこの通り!

グーグル翻訳

(この場合、多分ここまでは翻訳してくれないだろう。
関西弁やし…。おそらく、"die" ぐらいが出るかな?)


これ凄いよ!!

ちなみに、この電通さんが
作らはったらしいポスター、
ワタシめっさ好き。

IMG_1328

もとい、

このグーグル翻訳アプリ、
言った言葉(音)も認識し、
通訳してくれる。

通訳

すげぇ、すげぇ!

で、相方も使ってみた

こんにちは

ら…

週末

えっ?

こんにちは = Hello

と通訳されるはずが、

謎の "On weekends"

と返ってきた。

はてな?と思って、
携帯(文字表記も同時にされる)
を覗いてみると…












JPEG image-380BC3B0CF70-1

_______________

土日

発音が芳しくなく、
グーグルに聞き間違えられとった。


万歳

俺流総本家 魂心Tシャツ【ポンコツ】名言 漢字 文字 メッセージtシャツ おもしろ雑貨 |おもしろtシャツ 文字tシャツ 面白いtシャツ 面白 大きいサイズ 送料無料 文字入り プレゼント バックプリント 外国人 お土産 ティーシャツ ジョーク 日本語 おもしろt メンズ 白 黒
俺流総本家 魂心Tシャツ【ポンコツ】名言 漢字 文字 メッセージtシャツ おもしろ雑貨 |おもしろtシャツ 文字tシャツ 面白いtシャツ 面白 大きいサイズ 送料無料 文字入り プレゼント バックプリント 外国人 お土産 ティーシャツ ジョーク 日本語 おもしろt メンズ 白 黒


他の携帯系(←クリック)も
見ていただければ!

ワニ歩き




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

渋谷ギャルに度肝を抜く:東京
(↑クリック)からの続きです。

プロローグ:
日本の”ポップカルチャー”は、
資源のない国日本にとって
有力な輸出品です。


***************

相方はその存在すら
知っていなかったが、
ワタシのたっての要望で、
噂に聞いていた

メイドカフェ

に行ってみようということに。

ワクワク、ワクワク。

とりあえず、アキバへ。

JR

どのメイドカフェにしようかと
ぶらついていると、

オタク

秋葉原伝統的民族衣装に
身を包んだアキバ男性二人が
おどおどしながら近づいて来た。

えっ、何?

すると彼らはワタシに
震える手で名刺を差し出し、

名刺

まさかの TBS 君
だったの巻。


秋葉原取材用に採用したの、TBS?

それとも秋葉原取材の為に、
化けてる?寄せてる?

で、何の取材だったかって?

ファッションチェック







ではない。

万が一それだったら、
一目散に逃げてたね。

だって、ピーコに惨殺されるのは
目に見えてるもん。

ピーコ

実際の取材内容は、

アキバ系

その認知度調査及び感想のため(?)、
相方に聞いてほしい
と言うものだった。

相方に状況を説明し、通訳。

アキバ TBS が相方に
ウォークマン?を渡した。

そして
その曲、ってのが…

夜明けのスキャット

うん、あの永遠ルールールー
言うてる、あれな。

外国で流行ったん?

めっさ昔の歌やろ?
歌自体は聞いたことあるけど、
再ブレーク、しかも外国で、とは
あたしゃ知らんよ。

ひとしきり聞いた後、
イヤホンを外して相方は、







アイドンノー

言語道断、一刀両断、一網打尽。
(↑格好いい四文字熟語を使いたかったの。)

ワタシが訳すまでもない、
キレーなアイドンノーでした。

カメラも回ってたけど、
きっと放送されてないと思うよ。

だって、何の撮れ高もねーもんさ。

さぁ、明日はとうとう
メイドカフェへ!

相方の反応や、いかに?


つづく。


古そう…

夜明けのスキャット [ 由紀さおり ]
夜明けのスキャット [ 由紀さおり ]


オトコ系(←クリック)も
ご覧いただけると!

ノンスタイル




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

あなたは名作『あゝ野麦峠』
を知っているかい?

ワタシは子供の頃に、
テレビでこの映画を
観たんだが、
見応えのある映画でした。

日本が貧乏な頃のお話でね。
泣ける話なんだよ。

先日、ふと

ググる

_______________

グーグル

検索結果が出た。

検索結果

ワタシのコンピューターは
基本言語が英語なので?
右っ側に英語に訳されたのが
出ることがあるんだが…

英語

_______________

あゝ

『あゝ』は『 Oh! 』なん?

なんかちょっとちがくね?

特に、『!』がつくと、
ポップな感じになって、
なんだかコメディーっぽくね?

『 Oh! 』では
あの悲哀は表現できてないよ。

オーモーレツ



ねっ?

じゃっ、今日はここまで。


ほら、やっぱりポップ

【オキハム OH!ランチョンミート】
【オキハム OH!ランチョンミート】


家族系(←クリック)
もオーして頂ければ!

トランプマン




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ネタ振り

"hey" は要するに、

気をひく時にに使う枕詞

みたいな感じだよ。

そう、「ちょっと奥さん!」とか、

バズーカ

「ちょっと」に相当する。

発音?抑揚?の仕方としては、
日本語の「ちょっと」とまるで一緒!

ちょっと

はい、リピートアフタミー、

奥さん

_______________

ヘイ

同じ「ちょっと」でも、

「ちょっ、ちょっ、ちょっ、ちょっ!」 

と連呼する場合あるやん?

意味的には、
「おい、おい、おい、おい」
とかの場合に使うね。

英語も全く一緒!

へい

「ちょっ、ちょっ、ちょっ、ちょっと待ってくれや
(どういうことやねん)」

は、

"Hey, hey, hey, hey, hold on a sec."

矢口真里

これとは意味が違うよ。
 
また、

甘える

の場合の「ねぇ」もヘイヘイホー。

これも、日本語の言い方と全く一緒!

甘えたようにとろけて伸ばして、

正解例

伸ばしどころを間違えちゃぁ
ダメだよ!

間違い

グンモーニン、ジャパン!

じゃね。


着る勇気ある人は是非

【新作 ちょちょちょちょ ちょっと待って おにぃさ〜んTシャツ 文字 セリフ】
【新作 ちょちょちょちょ ちょっと待って おにぃさ〜んTシャツ 文字 セリフ】


ライン系(←クリック)も
召し上がれ!

天才




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

映画のような恋をしたオンナシリーズ
囚人服のカラクリ
(↑クリック)からの続きです。
(シリーズ全てのリンクは
ブログ下に貼ってます)

刑務所では、門をくぐってから、
脱獄』で書いた待合室 ↓

間取り

に着くまでに、
駐車場等を越えなければならず、
ちょっとした距離を歩きます。

そう、そしてこの
待合室までのちょっとした距離に、

抜き打ち

が時々あるのです!

これまたぼんやりとした
記憶なんだが、
警官達と犬達に囲まれて、

警官

だったと思う…たぶん。

そこで速攻捕まってる

メス

捕獲されたこの雌2匹、

寄せ目

ワタシは寄り目で応戦。

教える

ヤカラがイチャモンつける際に使う、

ヤカラ

英語では何と言う?












English

うん、表現としては
日本語と全く同じだね。

でも、もっとガラを悪くしたり、
語気を強めたい場合は、

F Word

はい、アレを挿入しようね。
ぷっすり!

うん、ワタシはちゃんと寄り目で
目を合わせなかったので、
雌2匹からこんな言葉は
かけられなかったよ。

みんなも、こんな言葉を使ったり、
使われたりしないようにね!

ちなみに、捕獲された雌2匹は
多分マリファナを所持してた。

訪問する囚人に
こっそり手渡し贈答用だったのか、
普段使いの自分用だったのかは不明。

知らぬ存ぜぬ

シロなワタシは、
巻き込まれる前に
足早しそこを立ち去ったので、
その後2人が
どう処理されたのかも知らんです。


つづく。


映画のような恋をしたオンナシリーズ
二股
犯罪者
逮捕されたオトコ
別れられない理由
この子誰の子?
裁判所にて知った事実
ほぼ親分だった…
おくる言葉と秘め事
囚人訪問手続き 
牢屋からの手紙
囚人訪問は予約制です
脱獄
リアル生囚人訪問
だいだい色のつなぎ服
囚人服のカラクリ
からの続きでした。


なっ、なんだこれは?

これでいいのか兵庫県神戸市 品が良いのかガラが悪いのか神戸の素顔を暴く! [ 松本広章 ]
これでいいのか兵庫県神戸市 品が良いのかガラが悪いのか神戸の素顔を暴く! [ 松本広章 ]




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

二股』(←クリック)
からの続きです。

アンディーがナンシーと
別れてなかったことが発覚し、
怒りの電話を入れたワタシ。

「まだ切れとらへんかったんか!」
「あの子とワタシ、顔みりしやし!」
「無理無理無理無理ぃ」

面倒に巻き込まれてまで
この恋を貫くほど
アンディーを好きではなかったが、

「君が思ってるようなのとは違うんだ!」
「会って説明させてくれ!」

とのアンディーの懇願に、

くすくす

好奇心がムクムク!

さて、”説明”をしに
ワタシの家にやってきたアンディー。

ワタシの予想では、

「彼女がぐずってなかなか…」

別れない

_______________

美元

とか、もうそういう
ありきたりなことを
言うんだろうなぁと…。

ワタシは早速アンディーを促した。

「で?」

教える

それで?
だから?
で、何なん?

このように相手を促す時に使う
英単語は

so

やったぁ!簡単!

イントネーション?アクセント?
発音?としては、
日本語と同じ感じで!

「で、だから?はぁ?」
的なイラつきを込めた際には、

英語発音

「ああんっ?!」「はぁっ?!」
と同じ感じの抑揚ね。

対して、「じゃ、次ね!」的な
普通の促しの際には、

英語

「じゃっ」と同じ感じで。

当然ワタシは、「ああんっ?」の発音で
「ソォォォウッ?」
アンディーの”説明”を促した。

するとアンディーは…

理由

_______________

白目

なんなん?
例え話なん?

キョトン顔のワタシに
アンディーは続けた…

つづく

はぁっ?

困惑

抗議するワタシをアンディーは

凝視

意味深にぢっと見つめた…。

途端、

ピーン

えっ?

ピーンと来た。

嘘やんっ!

「あっ、アンディー…
あんた…まさか…


度肝

_______________

頷く

男は黙って頷いた。

唖然

二股もなんもかも
頭からぶっ飛んだ。


つづく。


他の英語系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しいです。

石


うん、そう思う。

俺流総本家 魂心Tシャツ【ハッピーターンの粉は麻薬です】名言 漢字 文字 メッセージtシャツ おもしろ雑貨 |おもしろtシャツ 文字tシャツ 面白いtシャツ 面白 大きいサイズ 送料無料 文字入り プレゼント バックプリント 外国人 お土産 ティーシャツ ジョーク メンズ 白 黒
俺流総本家 魂心Tシャツ【ハッピーターンの粉は麻薬です】名言 漢字 文字 メッセージtシャツ おもしろ雑貨 |おもしろtシャツ 文字tシャツ 面白いtシャツ 面白 大きいサイズ 送料無料 文字入り プレゼント バックプリント 外国人 お土産 ティーシャツ ジョーク メンズ 白 黒




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

引用

以前にも書いたことのある
お話やけど、
なかなかのお話なので再度登場!

書き方やスピードは
以前のと違うと思うよ!

***************

これは、ワタシがエステクリニックと
ヘアサロンを回していた頃の話…。

当時、ワタシにヤイヤイと
言い寄ってくる男がいた。
(クリニック&サロンにやって来る。)

男のスペック ↓

アンディー

が、アンディーには彼女のナンシー(仮名)
がいることは知っていたので、
テケトーにあしらっとったんよ。

しかも、ワタシは
ナンシーとは友達ではないものの
目があったら「ハロー」とは言う
顔見知りやし!

そんなある日、

どんより

「自分、どないしてん!
えらい浮かへん顔して!
何?なんか聞いて欲しいんか?」

そう聞くワタシにアンディーは
彼女ナンシーと別れたい旨
かくかくしかじかを語った。

ワタシはアンディーに
こう ↓ アドバイス?してん。

「夫婦であろうが恋人であろうが、
片方が別れたくて
再構築する気がないなら
もう関係としては無理やん。
でもまぁ、うまいこと別れな
邪魔臭い相手もいるので頑張れや!」

ジミー

それから数週間?(←よく覚えてない)
くらい経ってから、
またアンディーがワタシの前に現れ、
今までのヤイヤイとはうって変わって
正式にデートの申し込みをしてきた。

ワタシはてっきり、
アンディーはナンシーと別れたと思い、
デートの申し込みを受け、
何度かのデートの後、
ワタシ達は”結ばれた”んだ。

〜面倒なので色々端折ります〜

そしてある日…

夜、アンディーがワタシの家に
やって来るはずのその日…

アンディーがナンシーと
まだ別れていないことが発覚!

〜邪魔臭いので色々端折ります〜

怒り

ワ:「テメェ…まだ切れてなかったのかよ…」

ア:「ちっ、違うんだ!」

ワ:「タマがあるなら説明しやがれ!」

教える

日本語で言うところの、
”タマがあるなら〜”
”根性・度胸があるなら〜”
と同じイメージの表現として、
英語では

If you've got balls....

と言います。

「根性あるなら、やれよ!」
ならば、
"If you've got balls, do it!"
となります。

ここでのボールはギョクの意味です。
はい、全く同じ。

ball ではなく、ちゃんと balls と
複数形にしてあげてね。

タマ

なのでワタシは言いました、

"If you've got balls, explain it to me!"
「タマがあるなら説明しやがれ!」

アンディーは、
「ちゃんと会って話がしたい」
と懇願してきやがった!

さて、アンディーどう出るか?


つづく。


文化系(←クリック)も
ご覧いただければ!

ジーパン


これをハート型と見るか否か

:スマホケース イヤホン イヤホン分配器 オーディオ 分岐ケーブル 二股 イヤホンジャック ヘッドフォン カップル 友達 音楽 iPhone iPod スマホ イヤホン 分配器 分岐 スマホケース モバイルバッテリー
:スマホケース イヤホン イヤホン分配器 オーディオ 分岐ケーブル 二股 イヤホンジャック ヘッドフォン カップル 友達 音楽 iPhone iPod スマホ イヤホン 分配器 分岐 スマホケース モバイルバッテリー




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

先日書いた、
アケミさん(仮名)(←クリック)
 は度々言っていた

差別

_______________

無言

もうかれこれ15年?
コッチにいるワタシは
人種差別された記憶がない。

いろんな国に行ったことあるけど、
どこでも人種差別された記憶はない。

変な人とかには遭遇したことはあるよ!

人種、出身地、性別、学歴…
胸に手を当てて考えたら
”差別意識”皆無って人は
どれだけいるだろうか?

「差別なんかしちゃダメ」
って”タテマエ”の元に
うちらは生きてるって事実は
あると思う。

”タテマエ”が抑止力、理想、バランス
になってる部分はあるんじゃね?

その”タテマエ”を
恥ずかしげもなく無視し、

サイン

(これは人種差別じゃないよ、一応言うとくね。)

なんて言っちゃう人に
出くわした機会は
ワタシはあんまり記憶にない。

人種差別と言うからには、
アジア人であるからゆえにの差別
をアケミさんは受けたと言うことで…
しかも頻繁に…???

正直、
何か嫌なことがあり、
人種等関係ないのに、
「アジア人だからだ…」
ってなっちゃってんじゃね?
と思わずにはいられなかった。

マイケル

めんどくせぇ…。

しかしまぁ、
アケミさんがどう言う系統の
人たちといるのか知らんし、
アケミさんの経験も知らんので
なんとも言わんかったんよ…。

そんなある日、
アケミさんとお茶をしたんだ。

ウェイター

注文を取りに来たウェイターに対し、
アケミさんは

絶叫

テンパって絶叫!

凍る

ウェイターひいてるやん!

ウェイターが去ってから、
「ほらねっ」って感じで
アケミさんはおっしゃりました。

アケミ

ちっげーよ!

英語が苦手なアケミさん。

「コーヒーお願いします」
と文章にできずに、
テンパって「コーヒー!」
と鬼の形相で絶叫してしまったのは
意図的ではないのは、わかる。

だけどね、それって

「ご注文お決まりですか?」

ジャクソン

と叫ぶようなもんで…。

ウェイターとしては、
「えっ?命令?」
「なんだえらそうに…」
「こいつヤベー奴なんじゃね?」
ってなっちゃう場合もあるぜよ。

現に、同じ人種であるワタシに対しては
普通に接してたやん…。

ここで簡単な英語のコツを。

May I have...
I would like to have....
Could I get....

文章にするのは難しい。

でも、「ウォーター!」みたいに
単語だけ言い切っちゃうと、
昭和の頑固親父みたいに聞こえるよ?
「あなた何をお持ち…」
「水っ!」
えらそうな命令系みたいなさ。

英語には

魔法

と言われる言葉があります。

それは…

please
プリーズ

これは皆んなも知ってる単語っしょ?

これを語尾につけるだけで…

キラキラ

「コーヒー頂いても宜しいかしら?うふ」

ほらたちまちこの通り!

はい、リピートアフタミー!
プリーズ。
プリーズ。


健康系(←クリック)も
ご覧いただければ!

ジミー大西


コーヒーと甘いもんプリーズ

【澤井珈琲】コーヒー専門店のくるくる超濃厚ロールケーキ(ブルマンロール)
【澤井珈琲】コーヒー専門店のくるくる超濃厚ロールケーキ(ブルマンロール)




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ワタシにあんな悦びを教えた
あのオトコ(←クリック)
との出会いは、
友達主催のパーティーでだった。

絵的に彼の名は
キーチ(仮名)としておこう。

プルーン

「えっ、おっさんやん…」
と乗り気でなかったワタシだったが、
キーチがやいやい言うてくるので
まぁとりあえず試乗。

試乗ってそう言う意味じゃないわよ!
バカッ!
何度かデートを重ねたって意味よ!

キーチのスペックは、
↓ こんな感じ ↓ 。

スペック

ワタシもちょっとは法律を齧った身。
バリバリ弁護士のキーチトークは
なかなか興味深かった。

そしてトドメの

中井貴一

攻撃で、ワタシはやられた。

ときめき

そしてワタシたちは結ばれた。

2人の子供達(当時6〜7歳?)にも
紹介され、

風船

うん、マジで

プードル

だったんだがある日、
ワタシはキーチに
こう言われた。

時間

_______________

別れ話

_______________

常套句

出ました!
別れ話の常套句!!

セリフ

(逸見政孝さんを描こうと思いましたが、
面倒臭くなったのでやめ!)

「君が悪いんじゃない、
悪いのは僕なんだ!」


みたいな意味ね。

牛乳

ブホッ!

あまりのまんまさに、
あたい、吹いちゃったよ!

「台詞かよ!爆」

言っちゃったよ!

そして、ワタシ様をふる
このふとどきものキーチに
言ってやったわ、

「え〜?ワタシにふさわしい
時間が取れないってぇ?」

強気

_______________

キメ台詞

キマった!

よー言うたな、
過去の俺!

そりゃ言うわよ、
だってワタシは気高き薔薇よ。

薔薇は薔薇は、薔薇は薔薇は、
美しく散るぅ〜。

その日、家に帰ってから
ちょっと泣きました。

うん、ちょっとだけな。

ばぁらが泣いたぁ
ばぁらが泣いたぁ
真っ赤なばぁらぁがぁ。

キーチとは今はご近所さん。
スーパーとかで出くわしたりする。

普通に会話するよ。

頑張る父ちゃんキーチでした。


リストラ(←クリック)された時の
あばよもなかなかだったわよ!

柳沢慎吾


はい、これであなたも
バルーンアーティストに!

{★エントリーでポイント5倍!}{あす楽 配送区分A}Qualatex ★260Q★エンターテイナーアソート 約100入【風船 バルーン】{マジックバルーン ペンシルバルーン ツイストバルーン バルーンアート 縁日 お祭り イベント}[14/1125]{子供会 景品 お祭り くじ引き 縁日}
{★エントリーでポイント5倍!}{あす楽 配送区分A}Qualatex ★260Q★エンターテイナーアソート 約100入【風船 バルーン】{マジックバルーン ペンシルバルーン ツイストバルーン バルーンアート 縁日 お祭り イベント}[14/1125]{子供会 景品 お祭り くじ引き 縁日}




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

先日書いた、

おなら

と発する大地の母タイプイントラクター
がまたやらかしたわ。
(放屁話はココ←クリック)

それは、”放屁のポーズ”後の

コブラ

で起きた。

コブラのポーズをするにあたって、

足

太ももを合わせて、
2本の足を1本にする感じで
グッとしなければならない。

尻

先生は、湖池屋スコーンの CM のように
(スコーンスコーン湖池屋スコーン)

英語

と指示した。

crack とは、『割る』の意。

例文:
Crack an egg 『卵を割る』

nut(s←複数形)とは、

木ノ実

コレ ↓ じゃない。

木の実ナナ

あぱきちさん、もももさん、
ラタさん、mami さん、ご名答!
hana さんは、前髪にやられたね。
きなこもちさんは…誰?!爆


が、と同時に、nuts には俗語?として、

男性の足と足の間?にある

タマ

の意味があります。

なんでだろう?
似てるからかな?

やだっ!知らないわよっ!

生々しく想像してみてください。

Crack(割る)
your(お前の)
nuts(ギョクを).

吹き出す

_______________

牛乳

湖池屋スコーン、付けときます。




破廉恥系(←クリック)も
ご覧いただければ嬉しおす。

毛沢東


スコーンスコーン湖池屋スコーン

湖池屋 スコーン 和風バーベキュー 80G
湖池屋 スコーン 和風バーベキュー 80G




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

陪審員になりました
バービーの失敗』(←クリック)
からの続きです。
(シリーズ全てのリンクは
ブログ下にはってます。)

そんなバービーちゃんの
親友という白人女性が、
証人として法廷にやって来た。

この女性は、出来事1が
起こったその日、

出来事

バービー、そしてケンと
時間を過ごした人だった。

入場するやいなや、
ワタシは度肝を抜いた…。

だって、












IMG_0093

みたいなんやってんもんさっ!

筋骨隆々のデッカイ女。

歩き方ものっしのっしと
こえーのなんのって!

目があったら、
生きたまま目玉から
食べられそうな感じ…。

バクさん

(背後が誰か、わっかるかなぁ?)

陪審員してた
他のおっちゃん達ですら後で、
「コエーーーー!」
って震撼してたもん。

感情的武闘派のおっちゃん(←クリック)
でさえ、
「あれ、証言台の下で、
バーベル持ってたんじゃね?」

バーベル

って言うほどの迫力ですた。

更にびっくらこいタァのは、

ジャージ

法廷にヨレッヨレのジャージ?
トレパン?で法廷に来よんねん。

何でちゃんとした格好せぇへんねん!

はぁっ?!

アマゾネス親分女が証言台につき、
検察側(バービー側)が、

「あなたはバービーの親友ですね?」

と、紹介と関係の知らしめの為に聞くと、

答え

えーーーーーーっ!?
うっそぉぅん!

陪審員、キョットーン、よ!

お前誰やねん!

どうも ”何か” が
バービーとアマゾネスの間に
直前に?起こったらしく、
検察側も弁護側(ケン側)も
ビックリしとった。

検察側は、

「OK... この事件が起こった当時、
あなたはバービーの親友でしたね?」

と聞くと、

過去

検察側は続けました…

「… OK, all right (どうっどうっ)、
では、その親友であった当時に
集中してください…。」

検察側も弁護側も、
「で、今あなたはバービーとは
友達でもないと言いましたが、何故?」
とは、アマゾネスに聞かなかった。

おそらく、検察側も弁護側も
知らなかったんだろう。

知らんことを法廷で聞くのは
危険やしね…。

でも、ワタシからしたら、

*何でバービーの人間関係は、
こんなにもめちゃくちゃなんだ?
(母親とも暫く一切話してもないらしい)

*何でこんな大事な時に
仲違いをするんだ?
バカなのか?

*アマゾネスとの間に何が起こったんだ?
虚偽の証言、
嘘大げさ紛らわしいジャロでも
してくれと頼んだのか?

と益々胡散臭さを
感じずにはいられないんだが?

ちなみに、出来事3が起こった日に
バービーとケンと時間を過ごした、
バービーの腹違いの妹は、
警察からの連絡を一切無視し、
絶賛雲隠れ中です。

ないわぁ…。


つづく。


陪審員になりましたシリーズ 
マエフリ  
赤紙の内容  
裁判所に行く前  
裁判所に行った  
罪状 』 
法廷にて  
また商店街ガラガラ  
ハワイ当たった
裏口から忍び込む』  
無罪を主張  
仕事、そしてバービー 』 
事情聴取ビデオ 』 
出会い系でした 』 
出会い系システム 』 
燃える二人、そして破滅 』 
胡散臭い…』 
食い違う証言』 
バービーの失敗


これ、くっさいらしい。
目にしたことまだない。

鮒ずし Mサイズ(150g-200g)/琵琶湖の天然鮒 子持ち湖北のキレイな水で育った天然鮒/最高級品/手作り/酒の肴/安心/安全/無農薬米使用/長浜市/琵琶湖/飯/湖北/フナずし/フナ寿司/鮒寿司/鮒鮨/ふな寿司/フナ鮨/ふな鮨/なれ寿司/なれずし/鮒寿し
鮒ずし Mサイズ(150g-200g)/琵琶湖の天然鮒 子持ち湖北のキレイな水で育った天然鮒/最高級品/手作り/酒の肴/安心/安全/無農薬米使用/長浜市/琵琶湖/飯/湖北/フナずし/フナ寿司/鮒寿司/鮒鮨/ふな寿司/フナ鮨/ふな鮨/なれ寿司/なれずし/鮒寿し 




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE