ワタシの独擅場

日本より島流しにされた昭和な関西人ワタシ。のびのびとブログを書く事をモットーに、のうのうと生きています。褒められると伸びるタイプ。

タグ:日本語

先日のブログ(←クリック)



を踏まえて。

アメリカのスタバで、
バニラマキアートに
ありつこうと、

渾身のバニラ

を発声するカルピコさん。

バナナ

_______________

0EAF2A31-0F33-450A-B73F-4D68ADBD7E9B

_______________

29912370-DACA-4F60-AC40-D04F8FCBD58D

しかしどうしたって、

バニラ

_______________

6237D747-9DC3-4460-AB5F-EE2EAF3E1B3B

_______________

6237D747-9DC3-4460-AB5F-EE2EAF3E1B3B

バナナと聞き取られてしまう不思議。

ニッチもサッチもいかない
カルピコさん。

ウケる。

マージーカールーバーナーナッ!

仕方がないので、
妥協策としての
キャラメルマキアートを
注文しようと意気込む
カルピコさん。

もはや出来ないでは済まされない!

出来ない、ではないのっ。

やるんです!!

絶対に伝えようと、
カルピコさんは心を込めた。

英語っぽく、英語っぽく…

伝われっ、私の心!!







キャラメル

渾身のキャラメル
ぶつけたった!

もうてんぱっちゃって、
ほぼほぼミキティーよ。

庄司

店員の反応は…

無言

私は負けない!

E357FC99-FED5-47B5-AB59-E2EE0C8A7B84

_______________

4176A174-6600-4811-BDA7-282162ABB906







キャラメル

伝わった!!

浜田

_______________

検証結果

カルピコさんは、
いつもより数倍美味しい
キャラメルマキアートを
堪能したよ。

マキアート

ゴクリ。


海老だって話。↓




何これ?テレカ?

どうぶつの森 amiiboカード 第4弾 キャラメル No.317
どうぶつの森 amiiboカード 第4弾 キャラメル No.317


動物系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しいです。

マキアート




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

今日はカルピコさんからのタレコミだよ!

それはアメリカの
スターバックスで起こった。

スターバックス

アメリカでしか売られていない
(らしい、今ネットで知った)
バニラマキアートを
ワクワクしながら注文!

その為にアメリカに行ったのよ、
カルピコさんは!ねっ!えっ?

「バニラマキアート、プリーズ!」

すると…

ABB31701-AB63-4095-A7CD-8E10B68680B6

ちげーよ…。

「バナナじゃねーよ。児嶋だよ。」

ノー、ノー、

バナナ

_______________

0EAF2A31-0F33-450A-B73F-4D68ADBD7E9B

_______________

29912370-DACA-4F60-AC40-D04F8FCBD58D

_______________

バニラ

_______________

6237D747-9DC3-4460-AB5F-EE2EAF3E1B3B

_______________

6237D747-9DC3-4460-AB5F-EE2EAF3E1B3B

だからちっげ〜よ!!

バナナ

_______________

0EAF2A31-0F33-450A-B73F-4D68ADBD7E9B

_______________

29912370-DACA-4F60-AC40-D04F8FCBD58D

_______________

バニラ

_______________

6237D747-9DC3-4460-AB5F-EE2EAF3E1B3B

_______________

6237D747-9DC3-4460-AB5F-EE2EAF3E1B3B

_______________

B45674D8-B3F4-4B7B-99A0-C1D98D8DFB7C

埒が明かね〜!

結果、
泣く泣くキャラメルマキアートか
グリーンティーラテばかり
頼んでたそうな。

お目当てのバニラマキアートには
有り付けなかった、
気の毒なカルピコさん!

ウケる。

そんなキャラメルマキアートは、
涙でちょっと塩辛かったんだ。

ウケる。







バニラのバ部分は、
怒りを込めて
血が出るくらいに
下唇を噛みちぎりながら
発音してみたら
ありつけるかも、かも!

発音

しくしく。

次回ももうちょいカルピコさんのスタバ、
続けるね!


白川の話。↓




これ食べたことある人!
ほんまに美味しい?

花畑牧場 お徳用生キャラメル500g【冷凍配送】
花畑牧場 お徳用生キャラメル500g【冷凍配送】


動物系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しいです。

0EAF2A31-0F33-450A-B73F-4D68ADBD7E9B




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

毎日とか毎週ではないよ!

でも、海外に住んでいて、
意外に何度か(年に0.8回くらい?)
尋ねられることがある。

質問

日本の部分的?人口!

知らん

そんなん知らんよ!

みんなそんなん頭に入れてる?

今まで何度もこの質問に遭遇したのに、
ワタシは未だに知らんよ。

これからも知らん。

広さ(何平方キロメートル)とかも
聞かれることがあるね。

知らん

知らんて、そんなん!

でも、こんなこと聞いてくるのは
男の人だね。

男の質問。

ワタシの記憶の限り、
女性にこの質問をされたことはない…
と思う…多分…。

流石に、日本っていう
国単位での人口は知ってるよ。

日本の人口を聞かれた場合、
ワタシはいつも

歌謡曲

郷ひろみの
2億4000万の瞳
を2で割って出してる。

それはええねん。けど…、

リフレイン

その後一日中、下手すると数日の間、
ひろみ号がリフレイン…。

黙れ

寝ても覚めてもお〜くせんまんっ、
お〜くせんまんっ。

今日はあんたも道連れや。


禁断の恋の話。↓




マッキーなふりかけ!

マジックふりかけ 日本の味シリーズ[おもしろ 食品 雑貨 ペン ふりかけ マジックインキ プレゼント ヘソプロダクション][景品 ビンゴ 二次会 運動会 結婚式 イベント パーティ][ゴルフコンペ景品 ゴルフコンペ 景品 賞品 コンペ賞品]
マジックふりかけ 日本の味シリーズ[おもしろ 食品 雑貨 ペン ふりかけ マジックインキ プレゼント ヘソプロダクション][景品 ビンゴ 二次会 運動会 結婚式 イベント パーティ][ゴルフコンペ景品 ゴルフコンペ 景品 賞品 コンペ賞品]


懐かしい系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しいです。

手




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

先日、道を歩いていたら…

ステップ

_______________

ジャンプ

飛び跳ねながら
前方へ進む男の子がいた。

影

よく見てみると、
どうも人または物の影を踏みながら
歩みを進めている様子。

マイルール

ワタシも子供の頃、
友達と、そして一人遊びでもやったもん。

高さがある所だけ、黒いアスファルトだけ、
白線だけ…しか歩いたらあかん、
じゃないとサメに食べられる?
みたいな遊び。

高所

完全突然マイルール!

思わず相方にも、

「なぁ、あんたもマイルール遊びやった?」

って聞いたら、

「勿論だ。」

だって!

国も世代も全然ちゃうのに、
誰に教わったわけでもないのに
みんなやってんねんなぁ
この遊び。

きっと、イスラエルの子も、
チベットの子もやってるで。

おそらく、奈良時代の子供とかも
やってたんちゃう?

はたまた、うちらがまだ
お猿さんだった頃も
やってたかもしれへんね。

「あの赤い実のなってる木ぃしか
掴んだらあかんルール!」

みたいに。

猿

そんなことを思った日さ。


ブラジルの子だって?↓




結構お高い

カイ・ボイスン モンキー(小) Kay Bojesen Monkey リプロダクト品 木製 チー材 猿 おもちゃ デンマーク 人形 フィギュア 玩具 インテリア おしゃれ 雑貨 可愛い 動物 グッズ 置物 ギフト プレゼントオススメ!
カイ・ボイスン モンキー(小) Kay Bojesen Monkey リプロダクト品 木製 チー材 猿 おもちゃ デンマーク 人形 フィギュア 玩具 インテリア おしゃれ 雑貨 可愛い 動物 グッズ 置物 ギフト プレゼントオススメ!


勘違い系(←クリック)も
ご覧いただければ嬉しいです。

寧々




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

先日のブログ ↓



を踏まえて。

お試しあれさんから頂いたコメント、

CB0529DB-C895-4288-B816-EF61FC83BEE3

やってみた。

芋

ワタシの Siri は英語仕様です。

1回目、

いじくる

_______________

お爺さん

訳:

「はぁ?あんたのおじいなんて知らんよ。
てっか、あんた自体知らんし。
おまっ誰?マジで!
まぁ、この機会に
自己紹介してくれてもいいけどさぁ 。」

Siri、全然トンチンカン。

Siri 態度悪い。

連投2回目、

いじくる

……。

無言

聞き取れなくて困惑し、
ジタバタする Siri 。

そんな時の Siri は無言。

3回目、4回目、
Siri は無言のまま…。

無言

欲しがりません勝つまでは、5回目、

いじくる

_______________

A30F96F2-A953-4A78-9079-AC20E60D47B0

通じた。

こともあろうに、5回目で!

相方同様、now が抜けてもてるけど…

って、ああああああ!!

また”いじくる”って言うてもてた!

じゃなくて、”いじる”やね!!

ごむぇんごむぇん。

そして、”いじるな”で6回目、

いじる

_______________

8AB1823F-EC68-4A61-ABAC-07AE5AA55926

完璧に通じた。

浜田

_______________

検証結果

だから5回続けるんだって!

ごめん、東北弁は
なぁんちゃって東北弁しかできへんから、
検証不可能さ。


匂わせ女子の話。↓




なんだこれ?面白そう

外国では今何時 世界日時計キット 送料無料
外国では今何時 世界日時計キット 送料無料


オトコ系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しいです。

E81EC346-E3B7-48EE-BE9D-0511BD2E2740




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

先日のブログ ↓ から



検証してみました。

検証

掘った芋いじくるな

What time is it now

さて、英語しか話せない相方に
通じるか否か?

検証開始。

空耳

_______________

意味不明

1回目、

英語

_______________

困惑

相方、困惑。

連投2回目、

英語

_______________

爆笑

相方、なんか急におもろなった。

間髪入れず3回目、

英語

_______________

爆笑

相方、笑いが止まらん。
ハマった。

どんどん投げます4回目、

英語

_______________

ホットケーキ

惜しい!

んっ?惜しい?

掘った、が、ホットに聞こえ、
あとはなんか適当に
付けてきやがった。

ホットケーキて。

短いやん!

欲しがりません勝つまでは、5回目、

英語

_______________

何時

通じた。

Now が抜けてもてるけど、
これは説立証でしょう。

浜田

_______________

検証結果

5回目言うたら通じたわ。

しかし、ここがポイント!

関西弁イントネーションは
あかんで。


実験してへんけどわかる。

標準語のイントネーションで
言うて下さい。

その方が英語の流れ?に近い。

関西抑揚や離れる。

以前の記述にたまたま気付いてんけど
(全く記憶には残ってない)、
「掘った芋いじくるな」
以前一度やってみて全敗してる。

やっぱり、5回!

5回連呼してみて!


中国語はわかりませんよ。↓




掘った芋弄りたい

送料込み! おいもやの焼き芋 紅はるか焼き芋10本 楽天ランキング1位!国産やきいもセット 送料込 焼き芋 電子レンジ AB
送料込み! おいもやの焼き芋 紅はるか焼き芋10本 楽天ランキング1位!国産やきいもセット 送料込 焼き芋 電子レンジ AB


お洒落系(←クリック)も
ご覧頂ければ嬉しいです。

貴乃花




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ワタシは日本にいた頃、

「自分は”それなりに”英語を話せる」

と思っていた。

ペラペラではないものの、

「アイキャンスピークイングリッシュ」

って言っちゃう?くらいの気持ち。

空港や海外旅行で
なんとかなってたし、
ある程度の日常会話はできたから。

しかし、実際に日本を出て生活してみて、
全然話せない自分に気がついた。

ごめん

相手の言うてることはわかるんよ。

でも、ネイティブ集団の中では
どうしても発言できなかった。

ネイティブとでもマンツーマンだと
まぁなんとかなってた。

待ってくれるから!

特に男の人ね。

でもネイティブ集団の中やと、
自分が発言しようと
文章を組み立てているうちに、

現在完了

話はどんどん進んで行き、
ワタシが英文を
やっと組み立てた終わった頃には
話題は違うところへ行っちゃってるのよ!

感動

そして発言できない。

その結果…

ワタシは貝になった。

黙って
ニコニコしているだけになった。

ニコニコ

うん、このワテが!

すると人々から、

天使

人格を疑われた!

(注:実際に頭をポンポンとかされてないぜ、勿論!
あたしゃそんなタマじゃねぇ。)


苛つき

ええ子ちゃんみたいに思われて、
キモイッ!

ワタシそんなキャラちゃう。

この不快な状況を打破するために
ワタシが取った行動は…

失望

ふてぶてしく
The 開き直り!

「もう間違ってててもええわ。
ガンガンいったれ、ボケェ!」


ってね。

以前は、

「間違えたらあかん、恥ずかしい」

みたいな思いで、
ちゃんと文章を頭で作り上げてから
発言しようとしてた。

テスト用紙に書くみたいにね。

でも、そんなんしとったら
間に合わへん。

だって、人と会話してる時に、
全文を予め頭に起こしてから
言うてる?

そんなわけあれへん。

間違いを恐れずガンガンいくことで、
結果的に話せるようになったよ。

禁煙パイポ

そのお陰様で、

オーマイ

って褒められたり、

好きでもない見も知らぬ男から

うんざり

なんてことを言われるまでに成長。

ほんま、間違い恐れたらあかんで。

転ぶん怖がって歩かへんかったら、
前進まれへんで、って事さ。

これを踏まえて次回は、
読者の清水さんからのお話を
披露するね。

じゃ!


いい言葉です。↓




レッツラン

【メール便送料無料】【あす楽】【TABIO SPORTS】 レーシングラン 五本指ソックス 25.0〜27.0cm / 靴下屋 靴下 タビオ タビオスポーツ Tabio くつ下 ショート 5本指 五本指 5本指靴下 五本指靴下 5本指ソックス メンズ ランニング マラソン 日本製
【メール便送料無料】【あす楽】【TABIO SPORTS】 レーシングラン 五本指ソックス 25.0〜27.0cm / 靴下屋 靴下 タビオ タビオスポーツ Tabio くつ下 ショート 5本指 五本指 5本指靴下 五本指靴下 5本指ソックス メンズ ランニング マラソン 日本製


浮気系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しいです。

Tシャツ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

うちの相方は
日本語なんてからっきしあかんです。

別にそれはそれでええ。

奴の知っている日本語単語は、
せいぜい片手で数えられるくらい。

文章だぁ?

作れるわけねーし。

自己紹介すらできないよ。

名前をそのまま連呼するだけで
精一杯だね。

自己紹介

日本語のニの字も入らないね。

そして勿の論、
発音はめっちゃガイジン。

ケント・デリカット

デリカット

デーブ・スペクター

デーブスペクター

寄りであって、

絶対に、

セイン・カミュ

セインカミュ

ではない。

例えば、

大丈夫

これを相方は、

アクセント

と、ダに物凄いインパクトを与えて
発音する。

しゃーない、とワタシは思っている。

しかし、

夫

って聞いてくることがある。

イケテネーヨ。

デリカットだよ。

デリカット

いくらワタシが直しても
(直すときは関西弁ではなく、
怪しい標準語にしている、意識して)、

矯正

全然直らない。

そうすると最後には、

侍

侍口調?放り込んでくる。

恐らく、映画とかで見てる
日本語のイメージって、
お侍とか武術なんだろう。

夫の日本語がウザい。


ワタシが言われたこと。↓




これ、いる人、挙手

らくらく糸通しディスクレダー針穴が見えない老眼でも大丈夫!
らくらく糸通しディスクレダー針穴が見えない老眼でも大丈夫!


グルメ系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しいです。

髭男爵




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

じゃない方のテラスハウスでピー
ピーの効果
溶けるピー
(↑クリック)からの続きです。

大麻には色々な呼び方があるよ。

マリファナ
ポット
ウィード(本来は雑草って意味)
ハッシッシ
ガンジャ
ジョイント
キャナビス







今年90歳になる義母さま。

数年前に、誰かからプレゼントに
植木鉢を貰ったそうな。

植木鉢を英語では、ポットと言う。

植木鉢

「さて、何をこの植木鉢に
植えましょうかね?」

アイディアを得るために、
義母さまはググったそうな。

検索

_______________

検索

Google が出した答えは…

覗く

_______________

検索結果

ステップバイステップガイド!
初級編!
分かりやすい解説!

パニック

超ビビリな義母は
電話かけてきたよ。


つづく。


国際結婚について。↓




ポットだよ

【Lサイズ】ART STONE アートストーン amabro アマブロ直径 32×H29cm 10号 プランター 植木鉢 おしゃれ 鉢植え
【Lサイズ】ART STONE アートストーン amabro アマブロ直径 32×H29cm 10号 プランター 植木鉢 おしゃれ 鉢植え


家族系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しいです。

タップダンス




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

じゃない方のテラスハウスで麻薬
(↑クリック)からの続きです。

アロンはとにかく
来る日も来る日も
大麻(マリファナ)を吸っていた。

『薬物について書く』↓ でも書いたように、



あの広告の影響もあって、

覚醒剤

覚醒剤も、LSD も、大麻も、
全部何が何だか分からないけれど、
それまでとにかく
全部一緒くたで怖かったのよ!

が、大麻を常用しているアロン、
その他を見てきて思った…

大麻(マリファナ)程度で
ぶっ飛んだりはしない。

イカロス

みたいになって、

馬鹿

で、落ちて命を失った…

みたいには、ワタシの見た限りならん。

あげあげ

みたいになるのは、
お酒の方がよっぽどそうだと思う。

大麻の効果はそれとは逆?の、
リラックス、まったり方向。

たっぷりと摂取すると、
こんな感じ.↓ になる。

大麻

こんな感じの状態を英語では、

stoned

と言います。

He's so stoned.
「かなり(大麻で)いっちゃってるね!」

stoned は大麻でいってる場合に使うよ。

そして、stoned の後に訪れるのは、

食欲

この腹ペコ状態を英語では、

munchies

と言います。

この単語は、麻薬とは全く関係なく、
ただ間食的に腹が減った時にも使うよ!

I have the munchies.
「ちょっと腹ペコ!」







うん、そんな感じだから、
大麻を怖いとはワタシは思わん。

アロン自体にも、
全く危険を感じたことはなかったよ。

でも、ワタシの中のイメージでは、

大麻(マリファナ)

イキッタ若者・学生のやるドラッグ

学生

あのクリントン元大統領ですら、

クリントン

言うたよ。

(当然、問題にはなったぜ w 。)

だからこそ、
ええ歳して大麻を常用している人には、

何才

って思うね。

まぁこれはワタシの印象やから、
人によって意見は違うんかもね。

知らん。


つづく。


裸族の話ね。↓




これは栗きんとん

早割 ホワイトデー お返し お菓子 母の日 プレゼント ギフト ホワイトデーのお返し 和菓子 スイーツ 高級 チョコ 以外 個包装 職場 あす楽 お取り寄せ くりきんとん 栗 岐阜中津川 栗きんとん 10個入 お土産 誕生日祝い 結婚祝い 出産祝い スイーツグランプリ1位 送料無料
早割 ホワイトデー お返し お菓子 母の日 プレゼント ギフト ホワイトデーのお返し 和菓子 スイーツ 高級 チョコ 以外 個包装 職場 あす楽 お取り寄せ くりきんとん 栗 岐阜中津川 栗きんとん 10個入 お土産 誕生日祝い 結婚祝い 出産祝い スイーツグランプリ1位 送料無料


他にも使える英語(←クリック)
書いてるよ。

麻薬




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

何年前だろう…

15年以上前だと思う…

日本に一時帰国した際、
大学の友達メンバーと会うのが習慣。

その時も、
大阪梅田でウロウロしていたの。

そうよ、ワタシの遊び場は
ミナミではなく、キタ。

ミナミまで行くん、面倒やから。

まぁとにかくそうなのよ。ね。

大阪梅田のど真ん中、

お初天神

の辺りに

自動販売機

それの側面(だったと思う)に…

自動販売機

_______________

マジック

マジックマッシュルームの
販売広告が!

マギー司郎

(マギー司郎、知らないあなたは勉強しなさい!
マリックとは一味も二味も違う魔法です!)

マジックマッシュルーム、
ワタシは実際に目にしたことはない。

幻覚症状があるらしい。

その頃(今も?)の法律では、
マジックマッシュルームは
”グレーゾーン”だったらしく、

観賞用としてはオッケー

らしい…。

ストリップ

なんじゃそれ!







キノコ

_______________

食べない

そんなわけないやんっ!

ちなみに
この前帰った時には、
もうそんな広告は見当たらなかったよ。


これは安心して食べて!↓




うっかり自生してるらしいから、
その関係でグレーなのかな?

きのこのうつわ 3点セット / SUNAO LAB. スナオラボ すなおらぼ【木製食器】【離乳食】【食器セット】【お食い初め】【出産祝い】【ベビー食器】【スプーン】【ベビー雑貨】【日本製】【送料無料】
きのこのうつわ 3点セット / SUNAO LAB. スナオラボ すなおらぼ【木製食器】【離乳食】【食器セット】【お食い初め】【出産祝い】【ベビー食器】【スプーン】【ベビー雑貨】【日本製】【送料無料】


お洒落系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しいです。

E17756C6-21A8-49B8-A0DC-8C7D8D4DCE92




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

老人がスマホが出来ないワケ
70代、おかんのスマホデビュー
(↑クリック)からの続きです。

己で考えさせて理屈を理解させれば
ある程度は脳に残るだろうし、
理屈が分かれば
他の事(アプリ)にも応用できるはず!

気合い

この信念、いや、希望を持って、
おかんに”精神カウンセラー方式”で

答えを与えるのではなく、
おかん自身に答えを出させるべく
質問する教え方

を実践してみたワタシ。

ライン

(おかんのスマホはアンドロイドやけど、
面倒なので iPhone 形式で書くよ。)


そうして起動したラインアプリ。

「ほな次何したいんよ。
試しにワタシにラインしてよ。
そしたら、ワタシが読んだら
お母さんのライン上でどうなるのか
わかるし(既読の有無)。」

停止

「お母さん、ちゃんと見えてる?」

「……。」

メガネ

ほんま、こっからやで!

教えてもらう=答えを与えてもらう

だと思ってやがる。

「ちゃんと自分で見て、自分で考えなさい!」

ハズキルーペかけ出したわ、おかん。

ルーペ

ちなみに、ルーペは虫眼鏡みたいなもの。
老眼鏡とは違うよ。

ハズキルーペをかけ、
答えを模索するおかん。

押す

文字の入力は、

「ほら、文字盤(キーボードの意)が出たやろ?
これはお母さんの前の携帯(ガラケー)と
同じようなものやから。
時間かけてゆっくり打てばええねん。
そのうち慣れる。
やらへんかったら慣れへん。」


誤字脱字

こんな調子で
ポンコツ 味わい深い老人ではあるものの、
自分で考えて答えを出した事で
理屈が分かってきた様子!







その後、ワタシが日本にいる間にも
ラインで会話がそれなりに出来るように!

67A9B0E6-A8CD-4B2A-9397-79CDAA03A982

_______________

6EF7AE5C-9546-4D88-95D1-79731A5B0D14

絵文字すらも使ってきてるし!ねっ?

「また分からない事が出来ました。」

っていうのもいいでしょ?

お勉強と一緒。

研究すれば研究する程、
分からないことができるのです。

お勉強している証拠です。







帰宅すると、

「要らん写真を消したいねんけど、
どうすればええ?」


と聞かれた。

老人、写真にまで
手を出し始めた。

”カウンセラー方式”で
おかんに答えを出させ、
不必要な写真画像を選択するところまで
漕ぎ着けた。

はぁはぁ…。

「じゃあ、次どうする?選択してんから…。」

「捨てたいんです。」

「やろ?じゃあ、何かそれに関わりそうな
ボタンとか何かない?」


見えない

_______________

老人

_______________

切れる

_______________

ルーペ

ハズキルーペを着用し、
”ゴミ箱”が見えた時のおかんの喜びようったら!

ゴミ箱


つづく。


歳を取るって言うこと。↓




ワタシの持ってるルーペは
こう言うのです

宝石や、ジュエリー、高級時計にどうぞ。LED-UVライト2WAYルーペ(Silver)
宝石や、ジュエリー、高級時計にどうぞ。LED-UVライト2WAYルーペ(Silver)


動物系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しいです。

老人




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ワタシの相方は日本語ができません。

と言うより、英語しかできない。

ちなみに、相方がグーグル翻訳に
「こんにちは」と言うと、
グーグル翻訳はそれを聞き取れずに、
こうなった(←クリック)。



そんな彼、
ずっと今まで水分補給は完全に

嗜好品

に頼ってきていた。

ほんまに。

川島

ワタシの努力により、
相方はやっとこさ緑茶を
取るようになってきた。

進歩。

ワタシが散々、

「スーパーで売ってるグリーンティーは
緑茶じゃないから!
風味も何もかも別物!」

と言っているからか、
インターネットで

”リアルジャパニーズグリーンティー”

の購入に勤しんでいた相方。

成功したようで、
意気揚々と報告してきた…

玉露

食い気味に訂正したった。

あんた餃子なんて買わへんやん。







片手で数えられる程度の
日本語単語は知ってるよ、相方。

その一つが

臭い

これ、完璧にマスターしてる。

理由?

それはワタシが彼に与える
日頃の訓練の賜物。

西太后

五感に沁み渡らせながら
繰り返し、繰り返ししたから!

【教訓】
習うより慣れろ


ええ値段してるやないかい

【新茶】伊勢玉露100g×2黒缶入詰合せギフト【北海道・九州各県・沖縄県・離島以外への送料無料/お中元/お歳暮/香典返し/産地直送/お取り寄せ/エコファーマー】
【新茶】伊勢玉露100g×2黒缶入詰合せギフト【北海道・九州各県・沖縄県・離島以外への送料無料/お中元/お歳暮/香典返し/産地直送/お取り寄せ/エコファーマー】


思い出系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しい。

ビッグダディ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

昨日のブログ(←クリック)
で書きました、
お尻の定期検査で
先生が”入門”しようとした際に発した

きつい

と言う言葉…。

実際には英語で会話しているので、
先生は

タイト

と言うたんよ。

ほら、タイトスカートのタイトよ!

うん、tight = ”狭い”。

日本語の”きつい”に、
(おそらく本来の?)”狭い”以外の
意味があるように、

きつい

tight にも”狭い”以外にも
スラング的?な意味合いがあるよ。

日本語のそれとは違うけどね。

これは日常でもそれなりに使うから
教えてあげるね!

教える

【その一:仲が良い】

仲良し

"John and Tom are tight."

「ジョンとトムは仲良いよね、
ツーカーだよね。」

みたいに使う。

単なる友達ってより、
絆が深い、みたいな感じかな?

【その二:けち】

ブチ切れ

"He is so tight!!"

「あの男ったら、超けち!」

又、この場合、

「あいつはどけち野郎!」

と名詞にしたいのであれば、
tight の後に arse / ass を付けてね。

"He's such a tight arse!"

みたいに使うよ。

arse はイギリス英語、
ass はアメリカ米語。

だからどっちでもお好きにどうぞ!

ちなみに、arse / ass は
”ケツ”って意味さ。

”お尻”だと、bottom 。

そう言えば日本語にも、

「ケツの穴の小さい奴!」

って表現があるね。

”けち”って意味ではないけれど、
”器の小さい”みたいな感じ?

面白いね。

arse / ass にも
他に使い方があるから
それも後ほど!


これもね

ぽれぽれ動物 ロバ_
ぽれぽれ動物 ロバ_


他の言語系(←クリック)でも
際どいことも書いてるよ。

背負う




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

先日は
ワタシの聞きマツガイ(←クリック)
を書いたけど、
今日はオスマン・サンコンさんの!







1個2個なサンコンさんは
日本でお葬式に参加した際、
わけもわからず焼香をする羽目に。

見よう見まねで参加した焼香。

抹香つまんで額に持って行く人々を
背後から眺めていたサンコンさん、

「あの人たちは一体何をしているんだ?
ん?何かをつまんで…

食べてる?!」

と勘違い。

自分の番が回ってきて、

1個2個サンコーンと

抹香

そうな。

そしてそのまま親族へ、

オスマン

とご挨拶したんだってさ。

「御愁傷様でした」を
「ごちそうさまでした」と
聞き間違えたらしい。

でも、食べてからだと辻褄はあってる。


もうそろそろちゃんとした?数珠って
持っておくべきなんだろうか…

【数珠】『天竺菩提樹 紫水晶』7ミリ玉女性用略式数珠◆京念珠片手数珠(正絹房仕様)★高級数珠★八宗用数珠 片手数珠 念珠 女性用数珠 京念珠 京都数珠 全宗旨用数珠 菩提樹数珠 木製数珠 先祖供養数珠
【数珠】『天竺菩提樹 紫水晶』7ミリ玉女性用略式数珠◆京念珠片手数珠(正絹房仕様)★高級数珠★八宗用数珠 片手数珠 念珠 女性用数珠 京念珠 京都数珠 全宗旨用数珠 菩提樹数珠 木製数珠 先祖供養数珠


加齢系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しい。

ジェフ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

飛行機の中でも色々あってんけど、
それは後々書く。

とにかくモーリシャスに着いた。

空港

入国審査を受ける時、

パスポート

_______________

こんにちは

周囲が日本語を話している。

日本語

全く日本語を話さない顔立ちの人たちが
連呼する日本語…。

ここは成田ではない。

日本語

しかし、耳をかっぽじって
よく聞いてみたら…

ボンソワール

こんにちは〜
って言うてるかと思ったら、
ボンソワ」だったのよ。

ほら、ね。

「こんにちは」「ボンソワール」
うん、よく似てるね!


ボンジョー!

【送料無料】【プレミアムマカロン12個入】 天然由来着色料 ホワイトデー バレンタイン 母の日 フランス菓子 アーモンド
【送料無料】【プレミアムマカロン12個入】 天然由来着色料 ホワイトデー バレンタイン 母の日 フランス菓子 アーモンド


友達系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しい。

中川礼二




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

先日たまたま耳にした一句に、
ワタシは身震いがするほど
感動してしまったので、
是非とも皆さんと分かち合いたい。

***************

走る

_______________

手

_______________

的

_______________

マツタケ

めっちゃオシャレ!!

「トイレは綺麗に使いましょう」

ではなく、この言いように
あたしゃグッときたよ。

オシャレやわぁ。

急ぐとも
心静かに手を添えて
的を外すな(外に漏らすな)
松茸の露

キノコ


「一歩前へ!」「一歩前進」
って掛け声もあるみたい。
「貴方のはそんなに長くない」も。

東洋美人 IPPO 一歩 西都の雫 1800ml 【澄川酒造場】【山口県】
東洋美人 IPPO 一歩 西都の雫 1800ml 【澄川酒造場】【山口県】


老化系(←クリック)も
ご覧いただけるとウレピ。

強盗




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ワタシはヨガを嗜みます。

室温40度、湿度40%の灼熱地獄で
勤しむビクラムヨガ、

ビクラム

そして、室温30度でのホット hatha ヨガ、
同じく30度でのホット陰ヨガ…

これら3つを軸に、
特に最近はしょっちゅう通ってるの。

えっ、何故って?

年間パスを買うたから、
できるだけ元を取ろうと必死のパッチなんや。

コストパフォーマンス?重視。

ワタシは柔軟性とパランスは
どっちかっていうとある方だと思うねんけど、

ヨガ

得てして筋力と耐久性が無い。

願わくば、こういう ↓

ド派手

を思う存分世間様に見せびらかしたい
ショーガールなワタシ。

でも、腕力が無いので?
二進も三進も行かねぇ。

1DE98822-276E-44A9-9DFA-DF06FFA063FE

3秒だけできるようにはなったよ!
(加筆:とうとう完全にできるようになった!
今日、完成しました!!!)


つい先日、初めて挑戦して
このポーズ ↓ はできたのよ。

逆立ち

室温30度で必死のパッチに
頭から逆立ちしてるねんから、
後ろから見たら、それはもう

鬼の形相

顔ストッキング

だと思うよ。

でもね、ワタシ、思っちゃったの…

ストッキング

そう、
このまま足を真っ直ぐ上にもってきて

挑戦

_______________

悟り

これができるんじゃないかしら、
なんて気持ちが
湧いて出てきちゃったのよ!

Just do it...  Just do it... Just do it...
脳内でナイキがリフレイン。

そんなワタシを止められるものか。

ああそうさ、やってみたさ。

しかし、結果はやはり、

海老反り

下半身どっか行ってもたと思った。

ド派手にゴロリとすっ転がったもんだから、
隣の女の子が流石に

大丈夫

気遣ってくれた。

自分の失敗はボケで返して、
オチをつけたいのが関西人の性!

ワタシは

でんぐり返し

_______________

森光子

そう答えて1ボケした…







と言いいたいところだが、
森光子を知らない人に言うても
ボケにならん。

泣く泣く、

無事

普通の受け答え…。

ボケたい…。

ちなみに、上のポーズ、
頭を支えに地面に立つ部分もあるので、
そこからダダ滑りでこけると

アルシンド

になりそうよ。

ほんま。


エクソシスト、言うたらよかったかなぁ。
でも、若い子にはわからんやろな

逆さ頭 フルマスク 大人用 エクソシスト風 ホラー
逆さ頭 フルマスク 大人用 エクソシスト風 ホラー


夫婦系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しい。

ザブ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE