ワタシの独擅場

日本より島流しにされた昭和な関西人ワタシ。のびのびとブログを書く事をモットーに、のうのうと生きています。褒められると伸びるタイプ。

カテゴリ: 言語

それはある日のこと、
ワタシはバスに乗っていたんだよ。

バス

70代?くらいのアジア人婆さんが
乗り込んできた。

婆さんは明確に怒っていた。

なんで怒っているのが分かったかって?

中国語

だって、乗り込んで来るなり、
バスの運転手に
中国語ではっきりと文句
言ってるんだもん!

ワタシは中国語は分からへんけど、
音で怒ってるのかどうかは分かるやん?

中国語

没有(メイヨウ)没有(メイヨウ)を連呼し、
運転手に暫く文句を放ってから
婆さんは席に着いた。

大学の時に、第二外国語として
中国語を選択したワタシ。
(一般教養、パンキョーで必須だった。)

ん?なんで中国語かって?

だって、他のフランス語だのは、
男性名詞女性名詞なんていう
嫌がらせがあるやん?

それが嫌で、消去法で中国語。

まぁ兎に角、
20世紀のかすかな記憶を辿ると、
没有(メイヨウ)は、確か、NO って意味?

”有”を”没”で否定してるの?
なんかそんなん?

翻訳

席に着いてもまだ怒りが治まらないようで、
婆さんは没有の呪文を
座ったまま引き続き連呼していた。

周囲にはアジア人はワタシだけ。

溢れる気持ちを分かち合おうと
話しかけられても面倒臭いので、

無視

功を奏して、難は逃れたワタシ。

バスから降りる時に、

「あんた、婆さんに文句言われて
大変だったねぇ」

と労いの気持ちで運転手を見たら、







インド人

インド人やんけ!

余計気の毒!w ←わろてる


こんなこともあったね、って話 ↓




この高級カレーでも
頬張らせてあげたい

カレー 高級カレー 残暑見舞いギフト 送料無料 東京ゴールドカレー ギフト 冷凍カレー 通販限定 /本格/究極/絶品/限定/お取り寄せギフト/サロンドカッパ (5食入り)
カレー 高級カレー 残暑見舞いギフト 送料無料 東京ゴールドカレー ギフト 冷凍カレー 通販限定 /本格/究極/絶品/限定/お取り寄せギフト/サロンドカッパ (5食入り)


YouTube 系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しいです。

AD94719B-78D9-4BB9-A1D2-5D851CC9FB4D




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

皆さんもご存知だと思う
この英語、

オージービーフ

Aussie Beef.

オージー=オーストラリアの

うん、そうだね。
そう言う意味だね。

日本語?では、オージー、
って言うね、発音。

うん、オーージーー
って伸ばすの、ね。

でも、英語での発音は

Aussie =オジー

最初の“オ”の後は伸ばさないで!

懺悔

絶対に伸ばしちゃダメ!

どうしてって?

伸ばしてオージー、
って発音しちゃうとね…







78AE9B10-87AF-4961-AF8A-C59DECC5A804

って意味になっちゃうから!

ねっ?ダメでしょ?

これからは、きっと

オジー

と発音してね!


他にも英語の事、書いてるよ!




頼むで!

【送料無料】ステーキ肉 オーストラリア産 サーロインブロック 約2kg 塊肉/ステーキやローストビーフに!牛肉・赤身☆オージービーフ・冷蔵肉 バーベキュー BBQ -B100
【送料無料】ステーキ肉 オーストラリア産 サーロインブロック 約2kg 塊肉/ステーキやローストビーフに!牛肉・赤身☆オージービーフ・冷蔵肉 バーベキュー BBQ -B100


懐かしい系(←クリック)も
ご覧頂ければ嬉しい。

3918F2FE-F8C9-4C16-90BB-EDF515DF6BDA




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ワタシの相方は日本語ができません。

と言うより、英語しかできない。

ちなみに、相方がグーグル翻訳に
「こんにちは」と言うと、
グーグル翻訳はそれを聞き取れずに、
こうなった(←クリック)。



そんな彼、
ずっと今まで水分補給は完全に

嗜好品

に頼ってきていた。

ほんまに。

川島

ワタシの努力により、
相方はやっとこさ緑茶を
取るようになってきた。

進歩。

ワタシが散々、

「スーパーで売ってるグリーンティーは
緑茶じゃないから!
風味も何もかも別物!」

と言っているからか、
インターネットで

”リアルジャパニーズグリーンティー”

の購入に勤しんでいた相方。

成功したようで、
意気揚々と報告してきた…

玉露

食い気味に訂正したった。

あんた餃子なんて買わへんやん。







片手で数えられる程度の
日本語単語は知ってるよ、相方。

その一つが

臭い

これ、完璧にマスターしてる。

理由?

それはワタシが彼に与える
日頃の訓練の賜物。

西太后

五感に沁み渡らせながら
繰り返し、繰り返ししたから!

【教訓】
習うより慣れろ


ええ値段してるやないかい

【新茶】伊勢玉露100g×2黒缶入詰合せギフト【北海道・九州各県・沖縄県・離島以外への送料無料/お中元/お歳暮/香典返し/産地直送/お取り寄せ/エコファーマー】
【新茶】伊勢玉露100g×2黒缶入詰合せギフト【北海道・九州各県・沖縄県・離島以外への送料無料/お中元/お歳暮/香典返し/産地直送/お取り寄せ/エコファーマー】


思い出系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しい。

ビッグダディ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

昨日のブログ(←クリック)
で書きました、
お尻の定期検査で
先生が”入門”しようとした際に発した

きつい

と言う言葉…。

実際には英語で会話しているので、
先生は

タイト

と言うたんよ。

ほら、タイトスカートのタイトよ!

うん、tight = ”狭い”。

日本語の”きつい”に、
(おそらく本来の?)”狭い”以外の
意味があるように、

きつい

tight にも”狭い”以外にも
スラング的?な意味合いがあるよ。

日本語のそれとは違うけどね。

これは日常でもそれなりに使うから
教えてあげるね!

教える

【その一:仲が良い】

仲良し

"John and Tom are tight."

「ジョンとトムは仲良いよね、
ツーカーだよね。」

みたいに使う。

単なる友達ってより、
絆が深い、みたいな感じかな?

【その二:けち】

ブチ切れ

"He is so tight!!"

「あの男ったら、超けち!」

又、この場合、

「あいつはどけち野郎!」

と名詞にしたいのであれば、
tight の後に arse / ass を付けてね。

"He's such a tight arse!"

みたいに使うよ。

arse はイギリス英語、
ass はアメリカ米語。

だからどっちでもお好きにどうぞ!

ちなみに、arse / ass は
”ケツ”って意味さ。

”お尻”だと、bottom 。

そう言えば日本語にも、

「ケツの穴の小さい奴!」

って表現があるね。

”けち”って意味ではないけれど、
”器の小さい”みたいな感じ?

面白いね。

arse / ass にも
他に使い方があるから
それも後ほど!


これもね

ぽれぽれ動物 ロバ_
ぽれぽれ動物 ロバ_


他の言語系(←クリック)でも
際どいことも書いてるよ。

背負う




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ワタシが子供の頃、
おかんがやたらめったら
緑茶を飲んでいるところを見て、

困惑

とやや引き気味に感じていた。

子供の頃は緑茶なんて
そうそう自ら飲まなかったような?

だって、ペットボトルの緑茶は
チビの頃には自動販売機に
売ってなかったよ?

お茶で有志で飲んだのは
麦茶ぐらいじゃなかったかなぁ。

しかし、そんなワタシも40代、

お茶

緑茶ってめっちゃホッとする。

沁みるわぁ。

しゅみるわぁ。







そんな緑茶…

知り合いの白人息子夫婦が
日本で生まれて初めて
本物の?緑茶を飲んだ時…

衝撃

戦慄が走り、
度肝抜いたらしい…


彼らの率直な感想は、







バッタ

コッチでもね、
スーパーとかで普通に
グリーンティー言うて
ティーバッグとか売ってるねん。

でも、味も香りも全然ちゃう。

ワタシに言わせたらあんなん緑茶ちゃう。

あたしゃ買わないよ。

更に、バニラ風味緑茶、
クランベリー風味緑茶
なんてものあってね…。

あたしゃ買わないよ。

そんなん緑茶ちゃうもん。

まぁそういうのを緑茶だと思ってたら、
日本の緑茶に
バッタを感じちゃうかな?


ワタシはやっぱりバッタ味

お茶 新茶 大人気!お茶の福袋 100g×3袋他 セットが選べて送料無料!鹿児島茶や熊本茶 嬉野茶 お中元ギフト 父の日プレゼント【知覧茶 うれしの茶 ぐり茶】煎茶 日本茶 緑茶 茶葉 べにふうき 和紅茶 深蒸し茶 ポイント消化 テレビ 話題 訳あり 水出し 冷茶 業務用
お茶 新茶 大人気!お茶の福袋 100g×3袋他 セットが選べて送料無料!鹿児島茶や熊本茶 嬉野茶 お中元ギフト 父の日プレゼント【知覧茶 うれしの茶 ぐり茶】煎茶 日本茶 緑茶 茶葉 べにふうき 和紅茶 深蒸し茶 ポイント消化 テレビ 話題 訳あり 水出し 冷茶 業務用


English 系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しいです。

政治家




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

先日は
ワタシの聞きマツガイ(←クリック)
を書いたけど、
今日はオスマン・サンコンさんの!







1個2個なサンコンさんは
日本でお葬式に参加した際、
わけもわからず焼香をする羽目に。

見よう見まねで参加した焼香。

抹香つまんで額に持って行く人々を
背後から眺めていたサンコンさん、

「あの人たちは一体何をしているんだ?
ん?何かをつまんで…

食べてる?!」

と勘違い。

自分の番が回ってきて、

1個2個サンコーンと

抹香

そうな。

そしてそのまま親族へ、

オスマン

とご挨拶したんだってさ。

「御愁傷様でした」を
「ごちそうさまでした」と
聞き間違えたらしい。

でも、食べてからだと辻褄はあってる。


もうそろそろちゃんとした?数珠って
持っておくべきなんだろうか…

【数珠】『天竺菩提樹 紫水晶』7ミリ玉女性用略式数珠◆京念珠片手数珠(正絹房仕様)★高級数珠★八宗用数珠 片手数珠 念珠 女性用数珠 京念珠 京都数珠 全宗旨用数珠 菩提樹数珠 木製数珠 先祖供養数珠
【数珠】『天竺菩提樹 紫水晶』7ミリ玉女性用略式数珠◆京念珠片手数珠(正絹房仕様)★高級数珠★八宗用数珠 片手数珠 念珠 女性用数珠 京念珠 京都数珠 全宗旨用数珠 菩提樹数珠 木製数珠 先祖供養数珠


加齢系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しい。

ジェフ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

飛行機の中でも色々あってんけど、
それは後々書く。

とにかくモーリシャスに着いた。

空港

入国審査を受ける時、

パスポート

_______________

こんにちは

周囲が日本語を話している。

日本語

全く日本語を話さない顔立ちの人たちが
連呼する日本語…。

ここは成田ではない。

日本語

しかし、耳をかっぽじって
よく聞いてみたら…

ボンソワール

こんにちは〜
って言うてるかと思ったら、
ボンソワ」だったのよ。

ほら、ね。

「こんにちは」「ボンソワール」
うん、よく似てるね!


ボンジョー!

【送料無料】【プレミアムマカロン12個入】 天然由来着色料 ホワイトデー バレンタイン 母の日 フランス菓子 アーモンド
【送料無料】【プレミアムマカロン12個入】 天然由来着色料 ホワイトデー バレンタイン 母の日 フランス菓子 アーモンド


友達系(←クリック)も
ご覧頂けると嬉しい。

中川礼二




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

シンガポールに着いた。

空港でタクシーをとった。

相方が運転手さんに行き先を、

リッツカールトン

と伝えると(英語ね!)、

タクシー

_______________

03920CE6-86FD-4D13-912D-C7278EB5AC2A

West Golden???!!!!

どこやねん!

どないしてそんな風に
聞こえんのや。w

その後、必死のパッチで、

「ノー、ノー。リッツカールトン!
R アール、I アイ、T ティー....」

言うてちゃんと着いたよ。w


こっちな!

ナビスコ【リッツ RITZ】25枚×3パック×4箱セット クラッカー NABISCO
ナビスコ【リッツ RITZ】25枚×3パック×4箱セット クラッカー NABISCO


カルチャー系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しい。

リッツ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

今日の話さ。

いつものようにヨガスタジオへ行き、

更衣室

突然、

日本人

と日本語で話しかけられた。

見た目からおそらくハーフ
だろうと想像する。

日本語は発音もちゃんとしてたよ。

「えっ?あっ、うん、そう。w」

と返答しながら、

(ワタシが日本人だと見た目で
わかって声をかけてきたのかな?)

と思っていると…

ヨガ

_______________

どっこいしょ

_______________

よっこらしょ

イヤーーーーーーッ!!







老婆

全く無意識でした。

言うてたなんて知らんかった。

しかも、日本語で?!

が、考えてみれば、
ヨッコラセ、どっこいしょ
等に該当する英語は思いつかない。

強いて言えば、

英語

「うぅぅぅぉ」

みたいな音?

でも、それではしっくりこないね。

やっぱり、よっこいしょういっちゃん!

横井庄一

みんなも気をつけて!

ヨッコラセ、出てしまってるかもよ!


何が入ってるんだろう?

40代からのサプリメント 女性用 45〜90日分(徳用3個セット) 【ファンケル 公式】
40代からのサプリメント 女性用 45〜90日分(徳用3個セット) 【ファンケル 公式】


子供系(←クリック)も
ご覧くだされば嬉しいです。

ペンだこ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

button

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

なんとなく

習い事

(ネットでだったかもしれない。デューダは転職。)

お料理だの語学だのが並ぶ中、
メラリと異彩を放つ習い事が!

それは…







読唇術。

読唇術:
声が聞こえなくても唇の動きから
発話の内容を読み取る技術。

コソコソ

_______________

猪口才

_______________

八百長

「面白そう!」

とは思ったけど、習いませんでした。


なんか、乳首にピアスするやつ、らしい

[ 14G ニップル 乳首 ] レッドリップ ニップルピアス ストレートバーベル シールド 14ゲージ 赤い唇 面白い おもしろ ユニーク くちびる ルージュ キス 胸 乳輪 ボディピアス メンズ レディース サージカルステンレス316L ボディーピアス 乳首ピアス 別売り16Gに変更可能
[ 14G ニップル 乳首 ] レッドリップ ニップルピアス ストレートバーベル シールド 14ゲージ 赤い唇 面白い おもしろ ユニーク くちびる ルージュ キス 胸 乳輪 ボディピアス メンズ レディース サージカルステンレス316L ボディーピアス 乳首ピアス 別売り16Gに変更可能


勘違い系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しいです。

意地悪




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

先日たまたま耳にした一句に、
ワタシは身震いがするほど
感動してしまったので、
是非とも皆さんと分かち合いたい。

***************

走る

_______________

手

_______________

的

_______________

マツタケ

めっちゃオシャレ!!

「トイレは綺麗に使いましょう」

ではなく、この言いように
あたしゃグッときたよ。

オシャレやわぁ。

急ぐとも
心静かに手を添えて
的を外すな(外に漏らすな)
松茸の露

キノコ


「一歩前へ!」「一歩前進」
って掛け声もあるみたい。
「貴方のはそんなに長くない」も。

東洋美人 IPPO 一歩 西都の雫 1800ml 【澄川酒造場】【山口県】
東洋美人 IPPO 一歩 西都の雫 1800ml 【澄川酒造場】【山口県】


老化系(←クリック)も
ご覧いただけるとウレピ。

強盗




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

シドニィ・シェルダン』(←クリック)
からの続きです。

身体の一部を送ってくる
恐ろしい文通相手(←クリック)

髪の毛

に出会ったことがあっても、
鋼のハート、ワタシ。

ドリッピー通信で文通相手を
新調することにした。

選ぶ

目に留まったのは、

ペンパル

謳い文句は覚えてないけれど、
年齢(52歳?)と男性であることが
書いてあったのは覚えている。

女子中学生ワタシ、
50代男性を
文通相手として選ぶ。

うん、正直に言おう。

ワタシがわざわざ意図的に
50代男性を
文通相手としてチョイスしたんだ。

でもちょっと待って!

勘違いしないで!!

ワタシはクルクルパーではあるけれど、
こう見えて?健全な学生で、
ブルセラやパパ活なんて意図は
全く無かったよ!!

ブルマ

じゃぁなんでだよ、って?

沢尻エリカ

そこに大きな理由は無い。

あえて言うなら、
今まで同じ年くらいの女の子としか
文通をしたことがなかったので、
全然違うジャンルに行ってみようかな?
くらいの軽い気持ち。







あの頃ワタシは、やっぱり?

中ニ病

思い返せば 中二病!

もう人生なんてお見通し、
だと思ってたの!

人生経験したことないのに
わかるわきゃねぇっちゅの!

でもね、今のワタシが
タイムマシーンで過去に戻り、

タイムマシーン

あの頃のワタシ自身に

「あんたわかってないって!」

と言ったところで、絶対に響かないのよ。

こればっかりは
自分自身で人生という道を歩み、
己の血と肉をもってして経験するしか
わかんないんだもんさ。

人生って、振り返ってしかわからないの。

そう、ワタシは子供だった。

全然わかってなかったの!


つづく。


タイムマシーン、なんだって
ぶっ跳ぶのかな?

玉川 自然仕込 タイムマシーン vintage 360ml
玉川 自然仕込 タイムマシーン vintage 360ml


テクノロジー系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しいです。

ヤギ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

あれはワタシが中学生の頃(だと思う)、

シドニィ・シェルダンって小説家の本が
日本で毎週毎週
売れ行きトップだったのよ。

読んだことはなかったけど、
テレビで常に
”シドニィ・シェルダン”と聞いてたので
名前は知ってた。

名前は聞いて知ってる、って
ラッセンみたいな感じ?

バズーカ

あ、こっちじゃねーや。

イルカの絵の方、ね。

あ、すまん、また脱線。

とにかく、なんかよう知らんけど、
”シドニィ・シェルダン”
ってのがおる時代に、

”シドニィ・シェルダン”著作?

ドリッピー

っちゅう英語教材が

謳い文句

宣伝されてたのよ。
(実際の謳い文句は覚えてない。)

あのねぇ、人間って
信じたいことを信じるんです。はい。

「これさえあれば、
簡単に英語が話せるようになるんやね!
ほんまやね?あんた言うたで!」

ってな具合にね。

ああそうさ、ワタシ買うたがな!

そしてね、

カセットテープ

結論から言おう、

こんなんで話せるように
なるわけねー!

あっ、一応ほわっとさせとくわ。

ワタシの場合ね!

無理無理無理無理!

習得できるわけねーっちゅの!

まぁそんなドリッピーだったんですわ。

で、カセットテープと共に、
ちょっとしたコミュニティー新聞?
みたいなのも付いてきたのよ。

その中に、

文通

ペンパル募集項目もあった。

さて、またやらかしますよ。


つづく。


そうそう、ラッセン。
ぼろ儲けしただろうね、彼。

EPO-07-703 ラッセン ラブ オブ オルカズ 500ピース ジグソーパズル 【あす楽】[CP-L] パズル Puzzle ギフト 誕生日 プレゼント 誕生日プレゼント
EPO-07-703 ラッセン ラブ オブ オルカズ 500ピース ジグソーパズル 【あす楽】[CP-L] パズル Puzzle ギフト 誕生日 プレゼント 誕生日プレゼント


トラベル系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しい。

金八




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ワタシはヨガを嗜みます。

室温40度、湿度40%の灼熱地獄で
勤しむビクラムヨガ、

ビクラム

そして、室温30度でのホット hatha ヨガ、
同じく30度でのホット陰ヨガ…

これら3つを軸に、
特に最近はしょっちゅう通ってるの。

えっ、何故って?

年間パスを買うたから、
できるだけ元を取ろうと必死のパッチなんや。

コストパフォーマンス?重視。

ワタシは柔軟性とパランスは
どっちかっていうとある方だと思うねんけど、

ヨガ

得てして筋力と耐久性が無い。

願わくば、こういう ↓

ド派手

を思う存分世間様に見せびらかしたい
ショーガールなワタシ。

でも、腕力が無いので?
二進も三進も行かねぇ。

1DE98822-276E-44A9-9DFA-DF06FFA063FE

3秒だけできるようにはなったよ!
(加筆:とうとう完全にできるようになった!
今日、完成しました!!!)


つい先日、初めて挑戦して
このポーズ ↓ はできたのよ。

逆立ち

室温30度で必死のパッチに
頭から逆立ちしてるねんから、
後ろから見たら、それはもう

鬼の形相

顔ストッキング

だと思うよ。

でもね、ワタシ、思っちゃったの…

ストッキング

そう、
このまま足を真っ直ぐ上にもってきて

挑戦

_______________

悟り

これができるんじゃないかしら、
なんて気持ちが
湧いて出てきちゃったのよ!

Just do it...  Just do it... Just do it...
脳内でナイキがリフレイン。

そんなワタシを止められるものか。

ああそうさ、やってみたさ。

しかし、結果はやはり、

海老反り

下半身どっか行ってもたと思った。

ド派手にゴロリとすっ転がったもんだから、
隣の女の子が流石に

大丈夫

気遣ってくれた。

自分の失敗はボケで返して、
オチをつけたいのが関西人の性!

ワタシは

でんぐり返し

_______________

森光子

そう答えて1ボケした…







と言いいたいところだが、
森光子を知らない人に言うても
ボケにならん。

泣く泣く、

無事

普通の受け答え…。

ボケたい…。

ちなみに、上のポーズ、
頭を支えに地面に立つ部分もあるので、
そこからダダ滑りでこけると

アルシンド

になりそうよ。

ほんま。


エクソシスト、言うたらよかったかなぁ。
でも、若い子にはわからんやろな

逆さ頭 フルマスク 大人用 エクソシスト風 ホラー
逆さ頭 フルマスク 大人用 エクソシスト風 ホラー


夫婦系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しい。

ザブ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

つい先日のこと、
ワタシが寝室でごそごそしていると、
相方が入ってきた。

ワタシを目撃するなり、
開口一番、

お誕生日

_______________

意味不明

birthday suit???

本当は、バースデースー

スーツ(複数形)ではなくスート(単数形)なんだが、
カタカナ表記の場合、
スーツの方がしっくりくるだろう思うので
ここではバースデースーツと書きます。

はい、ここで問題です。

birthday suit とは一体、
どういう格好のことを言うのでしょうか?

Kinya Aikawa







お誕生日スーツでしょう?

ってことは…

バースデーケーキ







5a579be4

答えは…







アキラ

真っ裸の意。

ワタシもこの表現知らんかったよ、
この前相方に言われるまで。

バースデー=生まれた日

で、生まれたままの姿、なんだね!

レッスン

birthday suit

使える英語だね。

よかったね。

やだ、奥さん、何考えてんの!

ワタシが寝室で裸ごそごそだったのは、
お風呂に入る支度をしてたのよ!


DJ Ozma の衣装じゃないよ

エアリーカール ゴールド [ 衣装 コスプレ ハロウィン パーティーグッズ かぶりもの ウィッグ カツラ 仮装 かつら プチ仮装 巻き毛 カーリーヘアー 髪の毛 ハロウィン 衣装 変装グッズ ]
エアリーカール ゴールド [ 衣装 コスプレ ハロウィン パーティーグッズ かぶりもの ウィッグ カツラ 仮装 かつら プチ仮装 巻き毛 カーリーヘアー 髪の毛 ハロウィン 衣装 変装グッズ ]


喧嘩系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しいです。

イカ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

さて、今日は少し英語について
有益な?情報を書くね。

レッスン

お題は、”ファッ*”。

昨日のブログ(←クリック)で
クッキーモンスターは
”ファッ*”という単語を多用していたね。

クッキーモンスター

多くの皆さんがご存知の通り、
”ファッ*”は素敵な言葉ではない。

英語では、
婉曲して?”F ワード”と言います。

皆さんも、
F ワードは使ってはいけない言葉
だと認識していると思う。

それは基本的には

正解

しかし、
必ずしもいつも人々の度肝を抜くような

覗く

100%破壊力のある言葉ではない。

要するに、TPO を守り、
空気を読みながら(←ココ大事)だと

案外”普通に”使われている単語

なのです、実は。

しかし、

重要事項

いつ何時使われても
品位のある言葉ではない


ことは念頭に置いておいてね。

んっとねぇ、弱くても、

クソワロタの”クソ”部分

にあたる感じかな?

例えば、電車やバス等公共の場所
で使うと、

馬鹿

と思われます。

かなりザックリ言えば、
気心の知れた友達等の間で
語調を強めるために使う単語。

でも、それであっても、
やたらめったら
言葉の端々に F ワードを放り込み
乱用していると、

馬鹿

と思われます。







さて、具体的なフレーズに
移りましょう。

まずは一番簡単な使い方。

f**king は very とか really の代わりに使うと
荒々しく語気を強める効果があるよ。

丁寧

が、ほら、この通り

ラフ

オッケ?

ではとっとと次に行きます。

前回のクッキーモンスター(←クリック)
の使っていた

ファック

f**k off はこの場合
あっちへ行け、失せろ、どっか行け、
的な意味合いになるけれど、
F ワードを使っているので
当然荒々しい言い回し。

F よりは若干荒さは弱め?だけれど、
まぁほぼほぼ同じように荒い言い回しで
piss off (失せろ、バーカッ!)
ってのもあるよ。

共に、
go away (あっちへ行って)
leave me alone (一人にして)
よりずっと攻撃的な言い方。

”命令形”にしていると
それでも”意志の強さ”は感じるので、
丁寧に?言いたいなら
ちゃんと文章?にするのが良いよ。

例えば、

Could you please give me a little bit of space?
(少しの間放っておいてくださらない?)

みたいにね。

今日のブログはきっとためになったね!

じゃ!


宮内庁御用達ざます

【宮内庁御用達】【3個以上で更に10%OFF】コロンバン クッキー フールセック33枚入 老舗 ギフト お返し 内祝い 結婚 出産 おススメ 高級感 ブランド おしゃれ スイーツ デパート お礼 挨拶 おもたせ 贈り物 プレゼント おいしい あす楽 お歳暮
【宮内庁御用達】【3個以上で更に10%OFF】コロンバン クッキー フールセック33枚入 老舗 ギフト お返し 内祝い 結婚 出産 おススメ 高級感 ブランド おしゃれ スイーツ デパート お礼 挨拶 おもたせ 贈り物 プレゼント おいしい あす楽 お歳暮


セレブ系(←クリック)も
ご覧いただけるとウレピ。

支える




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

関西人の性分として、

安物自慢

自慢

や、

話にオチが無いと困惑する

キョトン

点などが挙げられる。

うん、はい、事実です。

安物自慢は、なんていうの?
使命感?みたいな感じ。

オチに関しては、
これは実は万国共通であると
ワタシは思ってる。

オチは決して笑いでなければ
ならないわけではなく、

着地点

みたいなもの。

着地(=フィニッシュ)がないと、
不完全燃焼になって、

困惑

ってなるやん?

それはきっと関西だけではないはず。

が、他のお国と違って関西では
オチが無いと、

オチ

切り裂くようなツッコミが入る。

うん、これに対して
「怖い!」「きつい!」
と感じる方々がいるのは理解する。

でもなぁ、これうちらの優しさやねん!

ツッコミをいれることで、
不完全燃焼がオチになるやろ?

オチを作ったげてんねん!

ツッコミをいれることで
ボケに進化するのよ!!

地縛霊

これがツッコミを入れることで、

成仏

あと、

家訓

ってのも関西人の性分。

これもワタシの中にも根強くあるね。

少々辛いことがあったって、

涙を笑いで昇華する。

だって、
びーたら泣いとってもしゃぁないやん!

泣いとったら誰かが助けてくれる
思とったらあかん。

昇華して前向いて歩かな。なっ。

これが原動力とも、強さともなり、
ちょっとやそっとのことで
へこたれたりはしない

心臓に毛

を手に入れる結果となった。

とは言え、関西人全員が
そうってわけでは当然無い。

じゃなきゃ関西

抗争

になってまうやん!

多数の恥ずかしがり屋さん、
引っ込み思案さんもおるよ。

うちのクラス(小学校)でも、
藤本さん(本名)と足立さん(本名)は
うんともすんとも言わなかったねぇ。

足立さんに至っては
滑舌が良くなく、
『私』の発音が『あだち』となり、

フェフ姉さん

と言う 必殺技 を持っていたが…。

ワタシはこの涙を笑いに昇華、
ってのは好きで、
基本的にポジティブに受け取ってるんだが、
これが悪い方向へ働くこともある。

失敗することを恐れないあまり、

「間違うても、しくじっても、

笑いに変えたらえーわっ!」

的な

開き直り

となる場合も…多々…。

笑いで昇華、ではなく、

笑いでちょろまかす

的な。

うちのおかんにその面が伺える。

それを少々踏まえて、
次回のブログをご覧いただきたい。


これ、チョコレートケーキらしい

スイーツ【虎屋本舗】お好み焼きそっくりなチョコレートケーキ【桃太郎市場】【クール便】【ポイント10倍】【お買い物マラソン10月】
スイーツ【虎屋本舗】お好み焼きそっくりなチョコレートケーキ【桃太郎市場】【クール便】【ポイント10倍】【お買い物マラソン10月】


グルメ系(←クリック)も
ご覧いただけるとマンモスうれぴー。

IMG_0437




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ブログを書き始めてからワタシは、

思い出す

に、

メモる

じゃないとすぐ

はてな

頭から抜けるねんもん!

が、メモり方は箇条書きなので、
読み返した時に時折、

無言

解読不能なことが!!

例えば、コレ ↓

ネタ帳

どなたか、この暗号を解いてください。

さっぱり記憶にございません!


ドライなイチジク。
これ、結構美味しいの。
ウイ好き、って何?

【宅急便送料無料】 無添加:ドライいちじく(トルコ産) 《1kg》山の上でとれる一番上質なグレードのいちじくです。店長自ら山のイチジク村まで視察にいった自信のトルコいちじく 砂糖不使用 トルコ産いちじく ドライフルーツ ウイ好き
【宅急便送料無料】 無添加:ドライいちじく(トルコ産) 《1kg》山の上でとれる一番上質なグレードのいちじくです。店長自ら山のイチジク村まで視察にいった自信のトルコいちじく 砂糖不使用 トルコ産いちじく ドライフルーツ ウイ好き


グルメ系(←クリック)も
ご覧いただけると美味しい。

トラブル




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE