ワタシの独擅場

日本より島流しにされた昭和な関西人ワタシ。のびのびとブログを書く事をモットーに、のうのうと生きています。褒められると伸びるタイプ。

カテゴリ: 言語

さて、今日は少し英語について
有益な?情報を書くね。

レッスン

お題は、”ファッ*”。

昨日のブログ(←クリック)で
クッキーモンスターは
”ファッ*”という単語を多用していたね。

クッキーモンスター

多くの皆さんがご存知の通り、
”ファッ*”は素敵な言葉ではない。

英語では、
婉曲して?”F ワード”と言います。

皆さんも、
F ワードは使ってはいけない言葉
だと認識していると思う。

それは基本的には

正解

しかし、
必ずしもいつも人々の度肝を抜くような

覗く

100%破壊力のある言葉ではない。

要するに、TPO を守り、
空気を読みながら(←ココ大事)だと

案外”普通に”使われている単語

なのです、実は。

しかし、

重要事項

いつ何時使われても
品位のある言葉ではない


ことは念頭に置いておいてね。

んっとねぇ、弱くても、

クソワロタの”クソ”部分

にあたる感じかな?

例えば、電車やバス等公共の場所
で使うと、

馬鹿

と思われます。

かなりザックリ言えば、
気心の知れた友達等の間で
語調を強めるために使う単語。

でも、それであっても、
やたらめったら
言葉の端々に F ワードを放り込み
乱用していると、

馬鹿

と思われます。







さて、具体的なフレーズに
移りましょう。

まずは一番簡単な使い方。

f**king は very とか really の代わりに使うと
荒々しく語気を強める効果があるよ。

丁寧

が、ほら、この通り

ラフ

オッケ?

ではとっとと次に行きます。

前回のクッキーモンスター(←クリック)
の使っていた

ファック

f**k off はこの場合
あっちへ行け、失せろ、どっか行け、
的な意味合いになるけれど、
F ワードを使っているので
当然荒々しい言い回し。

F よりは若干荒さは弱め?だけれど、
まぁほぼほぼ同じように荒い言い回しで
piss off (失せろ、バーカッ!)
ってのもあるよ。

共に、
go away (あっちへ行って)
leave me alone (一人にして)
よりずっと攻撃的な言い方。

”命令形”にしていると
それでも”意志の強さ”は感じるので、
丁寧に?言いたいなら
ちゃんと文章?にするのが良いよ。

例えば、

Could you please give me a little bit of space?
(少しの間放っておいてくださらない?)

みたいにね。

今日のブログはきっとためになったね!

じゃ!


宮内庁御用達ざます

【宮内庁御用達】【3個以上で更に10%OFF】コロンバン クッキー フールセック33枚入 老舗 ギフト お返し 内祝い 結婚 出産 おススメ 高級感 ブランド おしゃれ スイーツ デパート お礼 挨拶 おもたせ 贈り物 プレゼント おいしい あす楽 お歳暮
【宮内庁御用達】【3個以上で更に10%OFF】コロンバン クッキー フールセック33枚入 老舗 ギフト お返し 内祝い 結婚 出産 おススメ 高級感 ブランド おしゃれ スイーツ デパート お礼 挨拶 おもたせ 贈り物 プレゼント おいしい あす楽 お歳暮


セレブ系(←クリック)も
ご覧いただけるとウレピ。

支える




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

関西人の性分として、

安物自慢

自慢

や、

話にオチが無いと困惑する

キョトン

点などが挙げられる。

うん、はい、事実です。

安物自慢は、なんていうの?
使命感?みたいな感じ。

オチに関しては、
これは実は万国共通であると
ワタシは思ってる。

オチは決して笑いでなければ
ならないわけではなく、

着地点

みたいなもの。

着地(=フィニッシュ)がないと、
不完全燃焼になって、

困惑

ってなるやん?

それはきっと関西だけではないはず。

が、他のお国と違って関西では
オチが無いと、

オチ

切り裂くようなツッコミが入る。

うん、これに対して
「怖い!」「きつい!」
と感じる方々がいるのは理解する。

でもなぁ、これうちらの優しさやねん!

ツッコミをいれることで、
不完全燃焼がオチになるやろ?

オチを作ったげてんねん!

ツッコミをいれることで
ボケに進化するのよ!!

地縛霊

これがツッコミを入れることで、

成仏

あと、

家訓

ってのも関西人の性分。

これもワタシの中にも根強くあるね。

少々辛いことがあったって、

涙を笑いで昇華する。

だって、
びーたら泣いとってもしゃぁないやん!

泣いとったら誰かが助けてくれる
思とったらあかん。

昇華して前向いて歩かな。なっ。

これが原動力とも、強さともなり、
ちょっとやそっとのことで
へこたれたりはしない

心臓に毛

を手に入れる結果となった。

とは言え、関西人全員が
そうってわけでは当然無い。

じゃなきゃ関西

抗争

になってまうやん!

多数の恥ずかしがり屋さん、
引っ込み思案さんもおるよ。

うちのクラス(小学校)でも、
藤本さん(本名)と足立さん(本名)は
うんともすんとも言わなかったねぇ。

足立さんに至っては
滑舌が良くなく、
『私』の発音が『あだち』となり、

フェフ姉さん

と言う 必殺技 を持っていたが…。

ワタシはこの涙を笑いに昇華、
ってのは好きで、
基本的にポジティブに受け取ってるんだが、
これが悪い方向へ働くこともある。

失敗することを恐れないあまり、

「間違うても、しくじっても、

笑いに変えたらえーわっ!」

的な

開き直り

となる場合も…多々…。

笑いで昇華、ではなく、

笑いでちょろまかす

的な。

うちのおかんにその面が伺える。

それを少々踏まえて、
次回のブログをご覧いただきたい。


これ、チョコレートケーキらしい

スイーツ【虎屋本舗】お好み焼きそっくりなチョコレートケーキ【桃太郎市場】【クール便】【ポイント10倍】【お買い物マラソン10月】
スイーツ【虎屋本舗】お好み焼きそっくりなチョコレートケーキ【桃太郎市場】【クール便】【ポイント10倍】【お買い物マラソン10月】


グルメ系(←クリック)も
ご覧いただけるとマンモスうれぴー。

IMG_0437




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ブログを書き始めてからワタシは、

思い出す

に、

メモる

じゃないとすぐ

はてな

頭から抜けるねんもん!

が、メモり方は箇条書きなので、
読み返した時に時折、

無言

解読不能なことが!!

例えば、コレ ↓

ネタ帳

どなたか、この暗号を解いてください。

さっぱり記憶にございません!


ドライなイチジク。
これ、結構美味しいの。
ウイ好き、って何?

【宅急便送料無料】 無添加:ドライいちじく(トルコ産) 《1kg》山の上でとれる一番上質なグレードのいちじくです。店長自ら山のイチジク村まで視察にいった自信のトルコいちじく 砂糖不使用 トルコ産いちじく ドライフルーツ ウイ好き
【宅急便送料無料】 無添加:ドライいちじく(トルコ産) 《1kg》山の上でとれる一番上質なグレードのいちじくです。店長自ら山のイチジク村まで視察にいった自信のトルコいちじく 砂糖不使用 トルコ産いちじく ドライフルーツ ウイ好き


グルメ系(←クリック)も
ご覧いただけると美味しい。

トラブル




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

突然の電話』(←クリック)
犯罪に巻き込まれたか?』(←クリック)
からの続きです。

変態犯罪グループに
囚われているかもしれない芋…

脅し
 
芋を救うためには、
検便を英語で何というか
直ちに調べて伝えなければならない。

ワタシはすぐさま、

ググる

一応、ほんまに正解かどうかの確認の為、
画像のほうでもダブルチェック。

結構エゲツない絵面が出てくるの!

しかし、忘れてはならない、
ワタシがいる場所はスーパーマーケット。

人の目があるっちゅに!

キャベツ

_______________

キャベツパッチ

_______________

キャベツ人形

_______________

挙動不審

だって、

絵面

見てるところを人に見られたら、
何て説明したらいいのよっ!

イノセントなキャベツに見守られながら、
ワタシは答えをみつけた。







そして、
変態犯罪グループ or みのもんたから
芋を救出する為、
すぐさま芋に電話…

検便

すると芋の返事はこうだ、

シチュー

聞きなれない言葉を聞き返してくる芋…

じゃぁお姉ちゃんはどうするよ…

大声

大声で連呼するしかないじゃないっ!

それって、つまり、

通話

って言うてるってことよ???

ここはスーパーマーケットよ???

キャベツ人形







ということが容易に想像できたので、
ワタシは電話ではなく、
芋にラインメッセを送った。

861C464E-043F-41B2-BDFE-A495F9043E6B

_______________

F0D2DEC7-C4CE-4A3C-8FBF-769B0C1412B2

_______________

CCEEA3A3-E87D-41CA-8B41-A9FF653EE8AF

子供の手が離れたってことで、
芋は最近銭稼ぎ(パート)をしている。

その小銭場(パート先。ミニ銭湯ではない)で
ボビーそっくりな
外国人に聞かれたんだと…、

ボビー

実は日本語ぺらっぺら
ではなかったことを切に祈る。


おしまい。


そうそう、これこれ。
ずっと怖いんすけど…

キャベツパッチ子供たちの遊び場【楽天海外直送】 - Cabbage Patch Kids babies playtime at babyland African American
キャベツパッチ子供たちの遊び場【楽天海外直送】 - Cabbage Patch Kids babies playtime at babyland African American


思い出系(←クリック)も
ご覧いただければウレピ。

キャベツパッチ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

突然の電話』(←クリック)
からの続きです。

突然の電話で芋から

2E13246F-5ED9-49A6-914D-54298DF94C5C

と聞かれたワタシ。

芋の声はいたって真剣そのもので、
しかもなぜか怯えるような小声…。

胸騒ぎがした。

「答えをださなきゃ…。」

ワタシはそう思って考えたんだ…

考え中







ショック

単語が出ねーよっ!

だって、それもそうさ、
あたい日本以外で検便なんて
受けたことないもん!

そんな英単語に関わったことねーもん!

それに、日本で受けた、言うても、
破廉恥セロファン紙の
ギョウ虫検査の方やし、
それやって小学校低学年が最後…。

だから分けて考えてみることにした、

英語

検査の方の単語は良いとして、
便の方の単語が…。

poo =うんこ、うんち
shit =クソ

63F4053C-9CB7-4A86-9BD9-994A0464A0E1

意味としては正しいんだが、
表現として適切では無い単語しか
頭に浮かば無い!!

”便”なんて言葉、
日常生活でほとんど使わないから
知ってはいるのにど忘れ!!

なので芋に言うた、

77884F71-5BD4-4063-A62E-77BDEA874891

すると芋、即答…

電話を切る

_______________

0534718A-7342-49A8-BFB0-495E38861381

ぢっと手を見る…。

ほんま、なんなんっ?!

変態集団に捕まってるとか?

脅し

で、逆探知されへんように
電話はすぐに切られたってこと???

それとも、
クイズミリオネアにでも出てて、
電話で答え聞ける権利使ったん?

ミリオネア

_______________

5a579be4

一体、なんなんっ?!

答えは次回に。


つづく。


電話カバー

iPhone6/6s シリコン 唇 アイフォンケース 立体 iPhoneX カワイイ 乙女 人気 オシャレ くちびる アイフォンX 3D iPhone6 Plus/6s Plus シリコンケース 可愛い iPhone7/8 目立つ 携帯カバー iPhone7 Plus/8 Plus 夏 流行 アイフォン対応
iPhone6/6s シリコン 唇 アイフォンケース 立体 iPhoneX カワイイ 乙女 人気 オシャレ くちびる アイフォンX 3D iPhone6 Plus/6s Plus シリコンケース 可愛い iPhone7/8 目立つ 携帯カバー iPhone7 Plus/8 Plus 夏 流行 アイフォン対応


不倫系(←クリック)も
ご覧くだされば嬉しいな。

Dengeki




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

うちの家族は”理由”のない限り
電話はしないタイプ。

だからこそ
急に芋(妹)から電話がかかってくると、

Cry

と万が一のことを考えてしまう。







ある日、
ワタシがスーパーで買い物をしていると、

携帯

芋から突然の電話が!

おそるおそる電話に出てみると…

E3C45F11-0DC0-4DF6-8687-7A516872C761

「…あ、お姉…?」

えっ?何?

何で小声で話してんの???

いつもガンガンくる芋なのに、
なんだか隠れて電話してる?

脅されてる?えっ?えっ?

何でそんな小声なん???

困惑しているワタシに芋は続けた、

2E13246F-5ED9-49A6-914D-54298DF94C5C

検便??

なんなんっ?

ワタシはますます困惑した。

が、芋の口調は
いつもと違っていたって真剣。

かつ、震える小声…。

ワタシは動揺しながら
芋に聞いた、

「検便って、四つん這いになって
あの屈辱のセロファンを押し込められる、
アレのこと?」

ほら、あったやん、アレやん、

セロファン紙

そして

四つん這い

今思えば、文句も言わずに
背後から押し込めてくれた
大正生まれの婆ちゃん…
ありがとう。

まぁ兎に角、
ワタシは動揺しながら、

「検便って、四つん這いになって
あの屈辱のセロファンを押し込められる、
アレのこと?」

と芋に聞いた、ら、

提出

ほんまなんなんっ?!

少なくともワタシの年代以下の人は
やったことはないのではなかろうか?

ワタシ自身、経験は無い。

が、戦後間も無く生まれのおかんは、

マッチ箱

を経験した人だ。

おかん曰く、
当時の子供達は
適度な大きさに切った?排泄物を
マッチ箱に詰め、
そのマッチ箱を紐でしっかりと固定して、

寿司折

して学校へ提出したそうな。

時折、嫌がらせのように大きな箱にいれてくる
子供もいたそうだよ!


つづく。


マッチ箱、かまぼこ

小田原 鈴廣かまぼこ お中元 ギフト 内祝い こ・こ・ろ 赤箱 猫印のマッチ箱 かまぼこ 蒲鉾 お取り寄せ 箱根 土産 ご当地 グルメ
小田原 鈴廣かまぼこ お中元 ギフト 内祝い こ・こ・ろ 赤箱 猫印のマッチ箱 かまぼこ 蒲鉾 お取り寄せ 箱根 土産 ご当地 グルメ


豆知識系(←クリック)も
ご覧いただければ嬉しい。

チョーク




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

eccec2e0.jpg

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

超能力に関する先日のブログ(←クリック)
を踏まえて…。

それは、ワタシはエステサロンを
回していた時の話…。

大概のお客さんはええ人、普通にね。

レギュラーのお客さんで、
癌で亡くなられた方がおってんけど、
亡くなった後、
その方の旦那さんが、

「妻があなたに遺したサンキューレターです。」

と、手紙を持って来てくれたことは
今でも忘れない。

そして、それを今文字に書いていると、
思い出して泣けてきた…。







に対して、やっぱり時々、

サッチー

今日は、そのうちの一つを書き殴るね。

その客の名前はもう忘れた。

レギュラーとは言えない、
ごくたまに来るだけの客。

が、初めて来店した際でも、

955370DB-FDC9-4E95-BFE3-A27FF374F429

「あっ、こいつ、気をつけてかからな
あかんタイプやな…。」

とワタシが即座に察知できる臭気を
漂わせてるタイプだったので、
一発で顔と名前が容易に頭に入った。

今でも顔は覚えてる。

ある日、その客は、
4時15分〜4時30分迄の
15分だけの予約を入れていた。

スケジュール

ところが、この女、なんと、
4時40分にご来店!

しかも、ふてぶてしく、

4DCACCAE-1A6F-44F6-8A1F-D6FED78E877E

遅れた(てっか時間終わっとう)ことを
一切無視し、俺様大爆発!

イラっとしつつもワタシは、

4418E964-2FDE-489C-9816-9B8792FFEC95

仕事を全うした。

2D5165BC-A529-406B-9629-20F07358FCBC

とまぁ色々あったけれど、
端折ります。

状況によっては、
セラピストに少々の無理を
聞いてもらわなければならない場合もある。

が、よっぽどでなければ、
ワタシはセラピストに
「この客、予定時間よりサッサと済ませて!」
等の無理強いはしない。

セラピストにフェアではない。

自分が怖くてよう扱えないから、
他の人にポイ捨て、はあかん。

229EA5C7-EFC5-4B99-9B12-3CD27E26A362

自分がされて嫌なことは、
人にもすな!

至ってシンプル。

また、セラピストに無理強いしたことで
遅れが出れば、
時間通りにいらっしゃってる
お客様に対してもフェアではない。

地団駄を踏む人間が得をするような
世の中はあかん。

が、たまたまキャンセルがあったかなんかで、
この問題児用に
なんとか時間を見つけたワタシ。

「言うたらんとったろか!」
とも思ったが、

F814A6B7-559E-4DD7-8475-AD18049326C5

ワタシは仕事を全うした。

すると、この女、
何て言ったと思う?

8484E6F7-A4BA-45B0-A291-041DE5856C9C

_______________

52F073EA-96A9-4C65-857E-00385027142F

想像超えてきやがった!

こんなもん、もうあかんやろ。

マツコデラックス

だから、あたしゃはっきりこう言うたよ。
うん、本当にこう言うた。

6A90B3A4-DCE7-4FC7-BA9F-9441BDEAACB7

_______________

D1B3DAE6-F272-4A15-9936-DA2FD9D6F5DA

うん、ちゃんとこう言うたよ。

"The exit is over there.
Have a good rest of your day!"

ってね。

ん?大丈夫だよ、
この問題児はすごすご退散したさ。

お客様あっての商売。

うん、そうよ。

でもね、従業員も同じ程度に大事なの。

従業員もおらんと
商売がまわらへんやん。

うん、そういうことよ。

5FB9599C-B48D-4D46-BEEC-D94DE206947D


さぁ、一服一服

父の日 ギフト お中元 ロールケーキプランタンヌーボー送料無料 ※一部地域を除く楽天グルメ大賞2014(2011-2014)フルーツ 生クリーム ケーキお取り寄せ プレゼント メッセージカード 誕生日 お祝 御挨拶 お菓子 スイーツ
父の日 ギフト お中元 ロールケーキプランタンヌーボー送料無料 ※一部地域を除く楽天グルメ大賞2014(2011-2014)フルーツ 生クリーム ケーキお取り寄せ プレゼント メッセージカード 誕生日 お祝 御挨拶 お菓子 スイーツ


不倫系(←クリック)も
ご覧くださればいとをかし。

犬




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

中国語の発音は
ワタシにとって非常に難しい。

中国語

街を練り歩いていたら、
通りがかったチャイニーズレストランの窓に

ワタシの大好物

小籠包

の張り紙が!

辛抱しきれんくなって、
あたしゃ後先考えず、
速攻入店したよ。

が、小籠包の発音に自信がなかったので、
メニューを指差して
「これ下さい!」
という方法を取ろうと
カウンター辺りでそわそわしていたら、

F4C30D06-1E08-42AA-8118-2118AAEC76E1

大将に見つかった!

小籠包の文字をまだ探し出せてないのに、
注文を聞かれてもうた。

あの

中国語

な四音(音調)はわからねど、
小籠包は

954E9BA1-937E-412A-A3B9-98BD6E8BCA02

と言うことは知っていたので、
こうなったら女は度胸!

かましたろやないか、と。

四音が正しくなくても、
状況的にわかりよるやろ、と。

890AF701-5FAF-4B4D-90E2-4A218D5D5E1C

ワタシは元気良く注文した。

すると大将ったら、

4F247B3E-4DF1-403E-A313-4B2A1C016EE9

大将大困惑。

もー!!!

仕方がないので、筆談さ。

紙に漢字で書いて見せたら、

7CD256B6-B2FA-4987-9DD2-8C296890C3AE

だからそない言うたやんけっ!

大将は間髪入れずに続けた、

BA8C25E0-E1B7-4B05-A592-C227C4494A8E

まだ夕方の6時やのに、
もう売り切れたん?

じゃぁしゃーない。

ワタシは諦めたさ。

しかし、小籠包がどうしても忘れられず、
ワタシは翌日の夕方も大将の元へ!

入店直後、
大将は、ワタシの姿を見るや否や叫んだ。

BA8C25E0-E1B7-4B05-A592-C227C4494A8E

ワタシまだなんも言うてへんのに…。

『小籠包の女』と覚えられてら。

マルサの女

えっ、で、また売り切れてんの?!

A0C1147D-F859-471F-A232-D55230D7A9EE

夜の分は仕込まないのかよ…。

ここまで行ったら、
小籠包の女の名に恥ぬよう、
行かなあかんやろう!

そうして三日目、
従順なワタシは
お昼に大将のお店へ再々来店!

F1A2AF73-65BC-441E-98C9-74B4360D275A

わかってるだろ…
とばかりに、
無言で立つワタシに向かって大将は、

7CD256B6-B2FA-4987-9DD2-8C296890C3AE







やっとありつけた

小籠包

は、







そこそこの味…ですた。

沢尻エリカ

そんなワタシ、こと、
小籠包の女のテーブルに
大将が意気揚々とやって来た。

84CA86E9-1AFA-426A-8284-9FA4F58D6C11

実際は、

沢尻エリカ

と E 様のように言ってやりたかった。

が、ワタシも大人さ、

7D3A7EE0-F4ED-4A53-8A27-FCE4D930CE98

「美味しかったです!」
と中国語で元気良く答えた。

ら、

4F247B3E-4DF1-403E-A313-4B2A1C016EE9

大将の想像力の無さったらない。

店を出るとき、ワタシは
謝謝も再見も言うたらへんかった。

全部英語で言うたったわ。

そして、大将に再見することも無かった。

他のお店で白人ウェイターに
「Xiao long bao 下さい」言うたら
すんなり通じたよ。

お互いに中国語へっぽこだからだろう。

ちなみに、小籠包の正しい四音は、

9C7DD842-A47F-485F-BAD3-E4A793D76992

だそうな。


肉汁ブッシャァー

ヒルナンデス ウチくる?!ガクトさんが紹介!メディアで話題の 本場台湾で 行列の出来る 小籠包 がご家庭で食べれる!京鼎樓(ジンディンロウ)JINDINROU【お得小籠包 24個入り】EXILE TRIBE男旅 京鼎樓 小籠包【ショウロンポウ】
ヒルナンデス ウチくる?!ガクトさんが紹介!メディアで話題の 本場台湾で 行列の出来る 小籠包 がご家庭で食べれる!京鼎樓(ジンディンロウ)JINDINROU【お得小籠包 24個入り】EXILE TRIBE男旅 京鼎樓 小籠包【ショウロンポウ】


不倫系(←クリック)も
ご覧いただければ!

どなっしー




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

40歳の自分へのプレゼント
(↑クリック)を踏まえて…

ブログがこうやって続けられてるのは、
ひとえに皆々様、
そしてライブドアさんのおかげ様。

いや、マジで。

西川きよし

日記は、今までなんども
挑戦したけれど、
最長1週間でギブ。

でも、この5年日記は
続いてる。

たったの6行やから、
その日にあった何気ないことを
タッタッタと書いてるからだと思う。

日記を書くにあたって、
ワタシは一つのルールを決めた。

悪い事は書かない。

そりゃぁ生きてるんだから、
嫌な事だってあるさ。

変な人にも会うだろうよ。

でも、そんな事書いてたら、
日記を読み返した時に、
思い出して気分悪いやん?

だからワタシの日記には、
ネガティブな事は
一切書いていない。

ルールは単純、それだけ!

し、か、し…

相方に、

偉そう

と宣戦布告?したら、

JPEG image-09EEEB8BCD8F-1

_______________

JPEG image-194B584B36C1-1

人の日記は読まないって、
鉄のルールじゃねーの?

英語で書いてます…。

まぁ、相方はワタシの日記を
盗み見はせんけど、
一緒に読む事はある。

「去年の今日は、
こんな事しててんで!覚えとった?」

みたいにさ。

これはこれで楽しいよ。

じゃ、ね!


日記はラミーで書いてるよ!

【名入れ無料(筆記具)・ゆうメール送料無料】【特典カートリッジプレゼント】ラミー サファリ 万年筆 LAMY Safari 極細字・細字・中字 L1-ysd【02P12Oct14】[sk-na]
【名入れ無料(筆記具)・ゆうメール送料無料】【特典カートリッジプレゼント】ラミー サファリ 万年筆 LAMY Safari 極細字・細字・中字 L1-ysd【02P12Oct14】[sk-na]


美容系(←クリック)も
ご覧くだされば、ウレピ。

Nora




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ワタシの名字は
珍しいとまでは行かねど、
佐藤さんや鈴木さん程
幅を広げているそれではない。 

今まで何度か、
「珍しいお名前やねぇ」
って人には”遭遇”して来た。

くるみ

とある集まりで出会った女の子
の彼氏の名字が

煙草

だったり。

が、今回、大学の友達 N が
すごいのに遭遇した!

どうやって、等は言わない。
言えない。

だって、この名字の人は、

全国に20〜30人
しかいない超劇レア


だから!

その名は…







鼻毛

鼻毛さん!

大阪の泉大津市に
わずかに見られる名字だそうな。

危惧

関西国は土足で人の心に入ってくる土地柄。

ワタシですら、
名字のおかげで(タイミングが悪かった)
男子に色々言われる
幼少期を送った。

おかげで強い子に育った。

子供

鼻毛さんは、さぞかし
壮絶な幼少期を送ったことだろう
と想像する。

ワタシは陰ながら
あなたを応援しています。

郷ひろみ

1億2千万分の20の出会いに。

ちなみに、煙草さんは
110人ほどいらっしゃるそうな。


こんなプレゼントも
されただろうよ

楽天総合1位★ブラジリアンワックス 鼻毛 ワックス 【10回分】 ハナゲノン【メール便 送料無料】ハナケノン メンズ 女性にも◎ 【箱なし】脱毛ワックス 鼻毛カッター いらず ケア ゴッソリ【M2】【hana】【大感謝祭】
楽天総合1位★ブラジリアンワックス 鼻毛 ワックス 【10回分】 ハナゲノン【メール便 送料無料】ハナケノン メンズ 女性にも◎ 【箱なし】脱毛ワックス 鼻毛カッター いらず ケア ゴッソリ【M2】【hana】【大感謝祭】


テクノロジー系(←クリック)も
ご覧くだされば嬉しいの。

バラバラ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

先日のブログ(←クリック)
をふまえて…。

ついこないだ、

左腕

_______________

刺青

をしている白人男性を見た。

IMG_0336

 話しかけてはないので、
本当のところは分からねど…

新撰組
 
インスパイアされたのかも
しれない。

しかし、ワタシには…







「誠…」





「誠意を…」





「誠意をもって…」





「誠意をもってアンナさんと…」

羽賀研二

を思い出してしまったよ…。

汚された『誠』の文字…。


なんだ?
誠意を込めたダメージ演出?

【周年祭開催中】ディーゼル  DIESEL THAVAR タバル 精神誠意を込めたダメージ演出 ハードウォッシュカラースキニースリム ジーンズ デニム
【周年祭開催中】ディーゼル  DIESEL THAVAR タバル 精神誠意を込めたダメージ演出 ハードウォッシュカラースキニースリム ジーンズ デニム


破廉恥系(←クリック)も
ご覧いただければ!

頭出し




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

意味わからず服に
プリントしてある英語(外国語)が
実はナンジャコリャだった、
って話、聞いたことあるよね。

Jeans

あたしゃ逆に(?)コッチで、

「あんたそれ意味わかって着とるけ?」

って服を何度も見たことがある。

【事例1:おっさん】

おっさんが意気揚々と
着ている T シャツが…

日本人の彼女

わかってはないんだろうけど、
なんかキモい。

【事例2:ガリガリの若者】

「とりあえず肉食え!」
って言いたくなるような
ガリガリの若者が…

タマ

どっちの”タマ”のことなのかは
わからねど、
どっちもデカそうじゃねぇし。

タマ

他にも色々見てきたけど、
忘れた。

えっ?
変な日本語衣服のことよ!

ヒャダッ、奥さんったら!

でもまぁ衣服だったら
脱いだら終いやん。

かまへんやん。

笑えるやん。

が、タトゥーは洒落ならん。

だって消えへんもんさっ!

実際に笑えないタトゥー問題にも
何度か遭遇したけれど、
そのことについては
また次の機会に書きましょう。

今回はネットで見つけた数例を…。

麺

鶏、麺、湯
チキンヌードルスープ…。

すぐおいしぃ、すごくおいしぃ。

愛してる

なんか…タトゥーにするには…変。

文章になってるから、違和感?

無料

これは、free / freedom (自由)
を間違えて訳しちゃったのか?!

だって、無料=フリー= free …。

「ほら、フリー(自由)って意味の
タトゥーを日本語でいれたんだよ!」

って、もしあなたが
マンツーマンで見せられたらどうする?

いしだあゆみ

ワタシなら…、

「うっ、うん…」

って言って話変える。

1

意味がさっぱりわからんが、
それ以前に、
『豹』以外の漢字が全て、
逆向いとる…。

(dream も逆やで!
タイプをしたんもワタシじゃない。)


ゾマホン

あーあ!


クリスマス雑貨に、
ギョク割り人形を

くるみ割り人形 Lサイズ 王様 白&ゴールド ドイツの木のおもちゃNutcracker【くるみ割り人形】 【あす楽対応】 クリスマス 人形 クリスマス雑貨 くるみ割人形 ザイフェン ドイツ
くるみ割り人形 Lサイズ 王様 白&ゴールド ドイツの木のおもちゃNutcracker【くるみ割り人形】 【あす楽対応】 クリスマス 人形 クリスマス雑貨 くるみ割人形 ザイフェン ドイツ


昭和系(←クリック)も
ご覧いただければ!

別れない




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

先日の『実在するドラえもん道具
(↑クリック)でも書きましたが、

グーグル翻訳・通訳も
随分良くなったよ。

Gachon

とたまげたのは、
グーグル翻訳アプリで、

かざすと
書いてある文字を認識して
翻訳してくれるやつ!

Untitled

こんな日本語ポスターだって、

Poster

かざしたらこの通り!

グーグル翻訳

(この場合、多分ここまでは翻訳してくれないだろう。
関西弁やし…。おそらく、"die" ぐらいが出るかな?)


これ凄いよ!!

ちなみに、この電通さんが
作らはったらしいポスター、
ワタシめっさ好き。

IMG_1328

もとい、

このグーグル翻訳アプリ、
言った言葉(音)も認識し、
通訳してくれる。

通訳

すげぇ、すげぇ!

で、相方も使ってみた

こんにちは

ら…

週末

えっ?

こんにちは = Hello

と通訳されるはずが、

謎の "On weekends"

と返ってきた。

はてな?と思って、
携帯(文字表記も同時にされる)
を覗いてみると…












JPEG image-380BC3B0CF70-1

_______________

土日

発音が芳しくなく、
グーグルに聞き間違えられとった。


万歳

俺流総本家 魂心Tシャツ【ポンコツ】名言 漢字 文字 メッセージtシャツ おもしろ雑貨 |おもしろtシャツ 文字tシャツ 面白いtシャツ 面白 大きいサイズ 送料無料 文字入り プレゼント バックプリント 外国人 お土産 ティーシャツ ジョーク 日本語 おもしろt メンズ 白 黒
俺流総本家 魂心Tシャツ【ポンコツ】名言 漢字 文字 メッセージtシャツ おもしろ雑貨 |おもしろtシャツ 文字tシャツ 面白いtシャツ 面白 大きいサイズ 送料無料 文字入り プレゼント バックプリント 外国人 お土産 ティーシャツ ジョーク 日本語 おもしろt メンズ 白 黒


他の携帯系(←クリック)も
見ていただければ!

ワニ歩き




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ほんま、びっくりするような
技術が出てるよね。

あなたの皮膚がスマホになる!
(↑クリック)なんて
マジすごくね?

今日ご紹介したいのは、

翻訳こんにゃく

さすがにこんにゃくの形はしておらん。

実際は、

翻訳イアフォン

そう、イアフォンの形をしてんねん。

まだプロトタイプで、
製品化してマーケットには
出ていないけれど、
前売りとしては買える。

イヤホンをお互いに装着し、
普通に話すと、
携帯アプリを通して
通訳してくれる仕組みだそうな。

ナンシー

通訳された言葉は、
イヤホンから聞こえるんだろう。

今の所、
英語、スペイン語、フランス語、イタリア語
に対応しておるそうな。

Google 翻訳も、
まだまだ100%ではないものの、
随分良くなったよ。

ほんま、一昔前やと、
日本語が文字化けして読めなかったのに
えらいもんやで。

英語ではあるけれど、
この翻訳こんにゃくの動画を
貼っておきます。




革命のビールおつまみ!

【送料無料】【国産】【4パック】おつまみこんにゃく【おかず】【ビール】【こんにゃく おつまみ】【一品】【10P05Nov16】【ゆうパケット】
【送料無料】【国産】【4パック】おつまみこんにゃく【おかず】【ビール】【こんにゃく おつまみ】【一品】【10P05Nov16】【ゆうパケット】


馴れ初め系(←クリック)も
見てちょ! 

ネグリジェ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

あなたは名作『あゝ野麦峠』
を知っているかい?

ワタシは子供の頃に、
テレビでこの映画を
観たんだが、
見応えのある映画でした。

日本が貧乏な頃のお話でね。
泣ける話なんだよ。

先日、ふと

ググる

_______________

グーグル

検索結果が出た。

検索結果

ワタシのコンピューターは
基本言語が英語なので?
右っ側に英語に訳されたのが
出ることがあるんだが…

英語

_______________

あゝ

『あゝ』は『 Oh! 』なん?

なんかちょっとちがくね?

特に、『!』がつくと、
ポップな感じになって、
なんだかコメディーっぽくね?

『 Oh! 』では
あの悲哀は表現できてないよ。

オーモーレツ



ねっ?

じゃっ、今日はここまで。


ほら、やっぱりポップ

【オキハム OH!ランチョンミート】
【オキハム OH!ランチョンミート】


家族系(←クリック)
もオーして頂ければ!

トランプマン




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

ネタ振り

"hey" は要するに、

気をひく時にに使う枕詞

みたいな感じだよ。

そう、「ちょっと奥さん!」とか、

バズーカ

「ちょっと」に相当する。

発音?抑揚?の仕方としては、
日本語の「ちょっと」とまるで一緒!

ちょっと

はい、リピートアフタミー、

奥さん

_______________

ヘイ

同じ「ちょっと」でも、

「ちょっ、ちょっ、ちょっ、ちょっ!」 

と連呼する場合あるやん?

意味的には、
「おい、おい、おい、おい」
とかの場合に使うね。

英語も全く一緒!

へい

「ちょっ、ちょっ、ちょっ、ちょっと待ってくれや
(どういうことやねん)」

は、

"Hey, hey, hey, hey, hold on a sec."

矢口真里

これとは意味が違うよ。
 
また、

甘える

の場合の「ねぇ」もヘイヘイホー。

これも、日本語の言い方と全く一緒!

甘えたようにとろけて伸ばして、

正解例

伸ばしどころを間違えちゃぁ
ダメだよ!

間違い

グンモーニン、ジャパン!

じゃね。


着る勇気ある人は是非

【新作 ちょちょちょちょ ちょっと待って おにぃさ〜んTシャツ 文字 セリフ】
【新作 ちょちょちょちょ ちょっと待って おにぃさ〜んTシャツ 文字 セリフ】


ライン系(←クリック)も
召し上がれ!

天才




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

映画のような恋をしたオンナシリーズ
出所を待つオンナ
(↑クリック)からの続きです。
(シリーズ全てのリンクは
ブログ下に貼ってます)

はい、本日は書ききれず、
朝刊と夕刊に分かれております。

朝の分(
出所を待つオンナ』)の
続きですよ。

おばさん曰く、
7年もの間
毎週囚人訪問を続けた
獄中パートナーが
明日とうとう出所…。

なっ、7年…。

獄中死

てっか、大概の場合、
懲役より早くに務所を出る。

7年で出所ってことは、
実際の懲役は
10年以上だったのでは…?

恐怖

聞きたいけど、
聞けねぇよ!

教える

おばさんは
その極悪非道囚人男性を

my partner

と表現しました。

言葉やから、使うニュアンス等、
個人によって若干違いはあるものの、

partner パートーナー

と相手を表現する場合、
結婚はしてないことが多いよ。

事実婚的な時に使うね。

結婚している場合、まぁ大体、
husband とか wife を使用し、
恋人関係の場合は、
boyfriend, girlfriend を使うのさ。

でも、

パートナー

して使ったらイタイよ!
気をつけようね。

まぁとにかく、
このおばさんの”パートナー”囚人が
何をしでかして長期間の
ブタ箱生活を強いられたのか、
そしてこのおばさんとの歴史…
等、ワタシは全く分からねど、
7年って…。

質問

_______________

いしだあゆみ

ここでもう一つ本当にあった
囚人ストーリーを…。

家族

「友達っていうか、
ちょっと…合わない部分があるから、
まぁ知り合い程度の
女性なんだけどね…」

おっ、おう。

義妹のその知り合い女性、
付き合ってた男性と
晴れて婚約したそうな。

花畑

まぁまぁまぁ、
それはある程度しゃぁない。

ワタシ自身は
関わり合いたくはないけどさ。

が、そんなめくるめくお花畑のある日、
二人の住む家に

ドア

警察が乱入!

えっ、えっ、えっ?

困惑する女性の目の前で、
婚約者の男性

お縄頂戴!

えっ、えっ、えっ?

しでかしたのは
児童ポルノ…。

それ以上詳しいことは知らない。

多分、裁判待ちとかだと思う。

その女性、
婚約は解消してないそうな…。

ワタシ、それはもう
断じて無理です。

即アウト。

7秒だろうと待ちません。

じゃ、夕刊(昼刊?)でした!


つづく。 


映画のような恋をしたオンナシリーズ
二股
犯罪者
逮捕されたオトコ
別れられない理由
この子誰の子?
裁判所にて知った事実
ほぼ親分だった…
おくる言葉と秘め事
囚人訪問手続き 
牢屋からの手紙
囚人訪問は予約制です
脱獄
リアル生囚人訪問
だいだい色のつなぎ服
囚人服のカラクリ
捕まったオンナ
出所を待つオンナ
からの続きでした。


7年でこんなに育ったよ

【送料無料】三重県桑名産 天然大はまぐり 7年もの以上蛤(ハマグリ)6cm以上3kg(30粒前後)入♯三重ブランド 桑名のハマグリ 地はまぐり 国産ハマグリ 御中元 海鮮バーベキュー 海鮮BBQセット
【送料無料】三重県桑名産 天然大はまぐり 7年もの以上蛤(ハマグリ)6cm以上3kg(30粒前後)入♯三重ブランド 桑名のハマグリ 地はまぐり 国産ハマグリ 御中元 海鮮バーベキュー 海鮮BBQセット




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE

映画のような恋をしたオンナシリーズ
囚人服のカラクリ
(↑クリック)からの続きです。
(シリーズ全てのリンクは
ブログ下に貼ってます)

刑務所では、門をくぐってから、
脱獄』で書いた待合室 ↓

間取り

に着くまでに、
駐車場等を越えなければならず、
ちょっとした距離を歩きます。

そう、そしてこの
待合室までのちょっとした距離に、

抜き打ち

が時々あるのです!

これまたぼんやりとした
記憶なんだが、
警官達と犬達に囲まれて、

警官

だったと思う…たぶん。

そこで速攻捕まってる

メス

捕獲されたこの雌2匹、

寄せ目

ワタシは寄り目で応戦。

教える

ヤカラがイチャモンつける際に使う、

ヤカラ

英語では何と言う?












English

うん、表現としては
日本語と全く同じだね。

でも、もっとガラを悪くしたり、
語気を強めたい場合は、

F Word

はい、アレを挿入しようね。
ぷっすり!

うん、ワタシはちゃんと寄り目で
目を合わせなかったので、
雌2匹からこんな言葉は
かけられなかったよ。

みんなも、こんな言葉を使ったり、
使われたりしないようにね!

ちなみに、捕獲された雌2匹は
多分マリファナを所持してた。

訪問する囚人に
こっそり手渡し贈答用だったのか、
普段使いの自分用だったのかは不明。

知らぬ存ぜぬ

シロなワタシは、
巻き込まれる前に
足早しそこを立ち去ったので、
その後2人が
どう処理されたのかも知らんです。


つづく。


映画のような恋をしたオンナシリーズ
二股
犯罪者
逮捕されたオトコ
別れられない理由
この子誰の子?
裁判所にて知った事実
ほぼ親分だった…
おくる言葉と秘め事
囚人訪問手続き 
牢屋からの手紙
囚人訪問は予約制です
脱獄
リアル生囚人訪問
だいだい色のつなぎ服
囚人服のカラクリ
からの続きでした。


なっ、なんだこれは?

これでいいのか兵庫県神戸市 品が良いのかガラが悪いのか神戸の素顔を暴く! [ 松本広章 ]
これでいいのか兵庫県神戸市 品が良いのかガラが悪いのか神戸の素顔を暴く! [ 松本広章 ]




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE