熨斗、違う違う違うそうじゃそうじゃない

先日のブログ ↓ で
ワタシが以前、
熨斗でやらかしたことを書いた。
その関係で、
特に意味はない。
ただググった。ら、
出てきたのが…
思ってたんとちゃう…。
・
・
・
・
・
ご覧下さい。
・
・
・
・
・

アイロン出てった。
ワタシの携帯、英語仕様。
漢字(だけ)を入れたことで、
Siri が?中国語を英語に変換して
検索結果がこのザマに?
熨斗って、中国語ではアイロンなんや。
って言うか、向こうが本家やから、
うちらが間違ったのか。
・
・
・
・
・
誰かから実しやかに聞いたことがある、
「日本語では手紙ってレターの事だが、
本場中国ではトイレットペーパーだ」
って。
なので、今度は“手紙“をググった。ら、
出てきたのが…

普通の手紙。レター。
しれっと手紙出てった、日本語で。

ワタシのしくじり。↓
中身が違うらしい。

【送料無料】【青汁】【大麦若葉】大麦若葉エキス末は中身が一味違う!グリーンナチュラリス
愛系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しいです。
ワタシが以前、
熨斗でやらかしたことを書いた。
その関係で、
特に意味はない。
ただググった。ら、
出てきたのが…
思ってたんとちゃう…。
・
・
・
・
・
ご覧下さい。
・
・
・
・
・

アイロン出てった。
ワタシの携帯、英語仕様。
漢字(だけ)を入れたことで、
Siri が?中国語を英語に変換して
検索結果がこのザマに?
熨斗って、中国語ではアイロンなんや。
って言うか、向こうが本家やから、
うちらが間違ったのか。
・
・
・
・
・
誰かから実しやかに聞いたことがある、
「日本語では手紙ってレターの事だが、
本場中国ではトイレットペーパーだ」
って。
なので、今度は“手紙“をググった。ら、
出てきたのが…

普通の手紙。レター。
しれっと手紙出てった、日本語で。

ワタシのしくじり。↓
中身が違うらしい。

【送料無料】【青汁】【大麦若葉】大麦若葉エキス末は中身が一味違う!グリーンナチュラリス
愛系(←クリック)も
ご覧いただけると嬉しいです。