陪審員になりましたシリーズ
バーカッ、バーカッ』(←クリック) 
 からの続きです。 
(シリーズ全てのリンクは 
ブログ下にはってます。)  

最後の決断 (verdict) をするために
陪審員ルームに移ってから、
今までほとんど何も
意見を言っていない3人のうち
特に一っ言も口を聞いてない
アジア人男性に1人の陪審員が、

「あなたは今まで何も言ってないけど、
どう思うの?」

と聞いた。

アジア人はワタシとこの男性だけで、
今までほんまになぁんも言わず、
俯いてるだけやったから、
「英語あかん系か?」
とワタシは密かに思っていた…

が、聞かれた彼は顔を上げて、
完璧な英語で答えた…

英語

↓ 意訳 ↓

日本語

ずっと怒っとったんかいッ!

「じゃぁ」と、
陪審員リーダーが
とうとう有罪か無罪かの票を
取る時がやってきました。

色んなやり方があると思うけど、
うちらの場合は、
罪1、2、3のそれぞれに対し、
有罪か無罪か、
挙手方法にした。

リーダーが声を放ちます。

「罪1、有罪と思う人」

無言

「では、無罪と思う人」

挙手

「次、罪2、有罪と思う人」

無言

「では、無罪と思う人」

挙手

「最後に、罪3、有罪と思う人」

無言

「では、無罪と思う人」

挙手

_______________

浜田

ケン、罪1、2、3、
全てにおいて無罪!

あっけなく終わった。

IMG_0165

係の人に、
「はい、答えは出ましたよ」

昭和

とリーダーが伝えたら、

「えっ、はっ?もう?!」

と驚かれますた。

因みに、同時期に違う裁判の
陪審員になった友達のセーラの方は
票が割れ、
答えが出るのに2日かかったさ。

さて、ワタシを含む
答えを出した陪審員12人は、
法廷にその答えを伝えに戻ります。

ケンの顔ったら…。

浜田


つづく。


陪審員になりましたシリーズ  
マエフリ    
赤紙の内容    
裁判所に行く前    
裁判所に行った    
罪状  』 
法廷にて    
また商店街ガラガラ    
ハワイ当たった
裏口から忍び込む 』   
無罪を主張    
仕事、そしてバービー  』 
 事情聴取ビデオ 』 
出会い系でした  』 
 出会い系システム 』 
燃える二人、そして破滅  』 
 胡散臭い…』  
食い違う証言』 
バービーの失敗 』 
アマゾネスの登場 』 
ケンの聴取ビデオ    
法廷がドリフ 』 
陪審員審議タイム 』 
不安要素  
バーカッ、バーカッ
からの続きでした。 


これは着て言っちゃダメ

無罪 筆で書いた文字Tシャツ
無罪 筆で書いた文字Tシャツ




ねぇ、↓押してみてよ↓。ねぇったらぁ!

LINE スタンプ2種類こしらえますた!
LINE